Ordinary - Wayne Brady перевод на немецкий

Ordinary

All of our friends keep saying we should be more social
Cuz we keep to ourselves most of the time
They just don't understand what we got going on
Cause a love like this is so hard to find
Don't wanna live by no one else's designs
Though every day ain't glamorous
To me it's just fine
Unperfect the way that we are... ooooh

Nothing ordinary bout the way I feel
Nothing un-extraordinary this is real
Don't need to reach for the stars
Happy here on earth
In our beautiful ordinary life
I love my beautiful ordinary life
With you

Why don't we spend the day
Doing a lot of nothing
Cuz anything's alright, long as I'm with you baby
We don't need special plans, don't need no reservations
Cuz my favorite place is right here with you
Don't wanna live my life any other way
Cuz baby it's the simple things that can't be replaced
Unperfect the way that we are... ooooh

Nothing ordinary bout the way I feel
Nothing un-extraordinary this is real
Don't need to reach for the stars
Happy here on earth
In our beautiful ordinary life
I love my beautiful ordinary life
With you

Like watching you sleep
The way that you paint your toes
The crazy way we, count to three before we hang up the phone
See the life that I live, is so much better girl when you're here with me

Nothing ordinary bout the way I feel
Nothing un-extraordinary this is real
Don't need to reach for the stars
Happy here on earth
In our beautiful ordinary life
I love my beautiful ordinary life
With you

Alltäglich

Alle unsere Freunde sagen immer wieder, wir sollten sozialer sein
Weil wir die meiste Zeit für uns bleiben
Sie verstehen einfach nicht, was bei uns los ist
Denn eine Liebe wie diese ist so schwer zu finden
Ich will nicht nach den Vorstellungen anderer leben
Obwohl nicht jeder Tag glamourös ist
Für mich ist es genau richtig
Unperfekt so wie wir sind... ooooh

Es ist nichts Gewöhnliches, wie ich fühle
Nichts Un-Außergewöhnliches, das ist echt
Ich muss nicht nach den Sternen greifen
Glücklich hier auf der Erde
In unserem schönen alltäglichen Leben
Ich liebe mein schönes alltägliches Leben
Mit dir

Warum verbringen wir nicht den Tag
Damit, viel Nichts zu tun
Denn alles ist in Ordnung, solange ich bei dir bin, Baby
Wir brauchen keine besonderen Pläne, brauchen keine Reservierungen
Denn mein Lieblingsort ist genau hier bei dir
Ich will mein Leben nicht anders leben
Denn Baby, es sind die einfachen Dinge, die unersetzlich sind
Unperfekt so wie wir sind... ooooh

Es ist nichts Gewöhnliches, wie ich fühle
Nichts Un-Außergewöhnliches, das ist echt
Ich muss nicht nach den Sternen greifen
Glücklich hier auf der Erde
In unserem schönen alltäglichen Leben
Ich liebe mein schönes alltägliches Leben
Mit dir

Wie dir beim Schlafen zuzusehen
Die Art, wie du deine Zehen lackierst
Die verrückte Art, wie wir bis drei zählen, bevor wir auflegen
Sieh, das Leben, das ich lebe, ist so viel besser, Schatz, wenn du hier bei mir bist

Es ist nichts Gewöhnliches, wie ich fühle
Nichts Un-Außergewöhnliches, das ist echt
Ich muss nicht nach den Sternen greifen
Glücklich hier auf der Erde
In unserem schönen alltäglichen Leben
Ich liebe mein schönes alltägliches Leben
Mit dir