Текст и перевод песни Wayne Gorbea - Estamos en Salsa
Estamos en Salsa
Estamos en Salsa
Porque
los
pollos
no
se
esperan
con
anticipación
Parce
que
les
poulets
ne
s'attendent
pas
avec
anticipation
Ya
lo
verán,
ya
lo
verán
Tu
le
verras,
tu
le
verras
Porque
la
rumba
que
yo
inspiro
causa
una
sensación
Parce
que
la
rumba
que
j'inspire
provoque
une
sensation
Ya
lo
verán,
ya
lo
verán
Tu
le
verras,
tu
le
verras
Con
mi
conjunto
se
baila
al
ritmo
y
de
lo
mejor
Avec
mon
groupe,
on
danse
au
rythme
et
du
meilleur
Porque
mi
rumba
tiene
pimienta
y
mucho
sabor
Parce
que
ma
rumba
a
du
piquant
et
beaucoup
de
saveur
Pa'
que
tú
sepas
que
aquí
esta
la
verdad
Pour
que
tu
saches
que
la
vérité
est
ici
Estamos
en
salsa,
salsa
na
ma'
On
est
en
salsa,
salsa
na
ma'
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
Estamo'
en
la
salsa
sabrosa
On
est
dans
la
salsa
savoureuse
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
En
la
que
se
baila
y
se
goza
Là
où
on
danse
et
on
s'amuse
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
Y
a
mí
me
causa
una
sensación
Et
ça
me
procure
une
sensation
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
Cuando
los
pollos
lo
gozan
Quand
les
poulets
s'amusent
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
Salsa
y
salsa
es
lo
que
te
traigo
Salsa
et
salsa
c'est
ce
que
je
t'apporte
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
Salsa
y
salsa,
salsa
na
ma'
Salsa
et
salsa,
salsa
na
ma'
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
Pues
este
ritmo
esta
bien
sabroso
Eh
bien
ce
rythme
est
bien
savoureux
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
Y
a
mí
me
pone
a
vacilar
Et
ça
me
met
à
vibrer
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
No,
no,
no,
no,
no
lo
compares
Non,
non,
non,
non,
non,
ne
compare
pas
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
Pues
este
ritmo
es
de
lo
mejor
Eh
bien
ce
rythme
est
le
meilleur
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
Pues
tiene
pimienta
y
pimienta
Eh
bien
il
a
du
piquant
et
du
piquant
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
Y
salsa,
tu
salsa
de
la
mejor
Et
salsa,
ta
salsa
de
la
meilleure
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
Pues
yo
te
digo
que
esta
sabroso
Eh
bien
je
te
dis
que
c'est
savoureux
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
Y
a
mí
me
causa
una
sensación
Et
ça
me
provoque
une
sensation
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
Ya
lo
verán,
ya
lo
verán
Tu
le
verras,
tu
le
verras
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
Que
estamos
en
la
salsa
sabrosa
Qu'on
est
dans
la
salsa
savoureuse
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
Oye
este
ritmo
que
estamo'
en
salsa
Écoute
ce
rythme,
on
est
en
salsa
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
En
la
que
se
baila
y
se
goza
Là
où
on
danse
et
on
s'amuse
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
Pues
yo
te
digo
tiene
pimienta
Eh
bien
je
te
dis
qu'il
a
du
piquant
(Ahora
verán
que
estamo'
en
salsa)
(Maintenant
vous
verrez
qu'on
est
en
salsa)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raymond Rosado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.