Текст и перевод песни Wayne Kramer - Dangerous Madness

Dangerous Madness

The guy next door bought a rocket launcher
From a mail order house called "Urban combat"
Says, we can pry it from his cold dead fingers
Clipping the coupons on dangerous madness
Yeah

(Dangerous, dangerous, dangerous madness)
Dangerous, dangerous, dangerous madness
(Dangerous, dangerous, dangerous madness)
Oh, yeah

His son Bobby don't use no rubbers
Horny as hell and dumb as he's stupid
Don't take no bath while wearing no raincoat
Incubating some dangerous madness

And 12 year old Cindy, she got herself pregnant
She did it because her boyfriend dissed her
And Ricki Lake is gonna fly her to Manhattan
This a Nielson rating on dangerous madness

Guy next door voted Republican
Said he was all burned out on paying for welfare
Kids got a future in Sega genesis
Welcome to the sitcom called dangerous madness

Dangerous, dangerous, dangerous madness
Dangerous, dangerous, dangerous madness
Dangerous, dangerous, dangerous madness
Dangerous, dangerous, dangerous madness

Kid downstairs got 15 to 20
Flunked the 9th grade and turned to dealing
D.A. wanted life but he copped a plea bargain
It was a called strike three on dangerous madness
Yeah-yeah

(Dangerous, dangerous, dangerous madness)
Dangerous, dangerous, dangerous madness
(Dangerous, dangerous, dangerous madness)
Dangerous, dangerous, dangerous madness

(Dangerous, dangerous, dangerous madness)
Dangerous madness, dangerous madness
(Dangerous, dangerous, dangerous madness)
Dangerous, dangerous, dangerous madness

Folie Dangereuse

Le mec d'à côté a acheté un lance-roquettes
Dans un catalogue de vente par correspondance appelé "Combat urbain"
Il dit qu'on ne le lui arrachera des mains que mort
En coupant les coupons sur la folie dangereuse
Ouais

(Dangereuse, dangereuse, dangereuse folie)
Dangereuse, dangereuse, dangereuse folie
(Dangereuse, dangereuse, dangereuse folie)
Oh, ouais

Son fils Bobby n'utilise pas de caoutchoucs
Il a une libido de fou et il est bête comme ses pieds
Il ne prend pas de bain sans porter d'imperméable
Incubant une folie dangereuse

Et Cindy, 12 ans, s'est retrouvée enceinte
Elle l'a fait parce que son petit ami l'a dédaignée
Et Ricki Lake va la faire voler à Manhattan
C'est un classement Nielsen sur la folie dangereuse

Le mec d'à côté a voté Républicain
Il a dit qu'il en avait assez de payer pour l'aide sociale
Les enfants ont un avenir dans la Sega Genesis
Bienvenue dans la sitcom appelée folie dangereuse

Dangereuse, dangereuse, dangereuse folie
Dangereuse, dangereuse, dangereuse folie
Dangereuse, dangereuse, dangereuse folie
Dangereuse, dangereuse, dangereuse folie

Le gamin du dessous a 15 à 20 ans
Il a redoublé la 9e et s'est mis à dealer
Le procureur voulait la perpétuité, mais il a négocié
C'était un troisième strike sur la folie dangereuse
Ouais-ouais

(Dangereuse, dangereuse, dangereuse folie)
Dangereuse, dangereuse, dangereuse folie
(Dangereuse, dangereuse, dangereuse folie)
Dangereuse, dangereuse, dangereuse folie

(Dangereuse, dangereuse, dangereuse folie)
Folie dangereuse, folie dangereuse
(Dangereuse, dangereuse, dangereuse folie)
Dangereuse, dangereuse, dangereuse folie