Wayne Kramer - Pillar of Fire - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wayne Kramer - Pillar of Fire




Pillar of Fire
Pilier de Feu
Shakes gotta case of colt 45 an I got an AK47
Shakes a une caisse de Colt 45 et moi, j'ai un AK47
Shakes gotta VCR to go an I got an AK47
Shakes a un magnétoscope à emporter et moi, j'ai un AK47
Buds gotta a brand new pair of reeboks an I got an AK47
Buds a une nouvelle paire de Reeboks et moi, j'ai un AK47
Buds gotta pipe an Shakes gotta lighter an I got an AK47
Buds a un tuyau et Shakes a un briquet et moi, j'ai un AK47
The warnings plain for all to see
Les avertissements sont clairs pour tous
The writing crowds the wall
L'écriture couvre le mur
Now greed has spawned disaster
Maintenant, la cupidité a engendré le désastre
And pride precedes the fall
Et l'orgueil précède la chute
The rapid fire of destiny
Le tir rapide du destin
Takes history by the hour
Prend l'histoire à l'heure
Now you and me have chained ourselves
Maintenant, toi et moi, nous nous sommes enchaînés
To the pillar of fire.
Au pilier de feu.
The deputys got a shotgun
Les shérifs ont un fusil à pompe
The Marines got CS gas
Les Marines ont du gaz CS
The cops have got a swagger
Les flics ont une arrogance
Says you can kiss my ass
Qui dit que tu peux m'embrasser
Politician now aint nothing
Les politiciens ne sont plus rien
But another word for liar
Qu'un autre mot pour menteur
The only truth is in the light
La seule vérité est dans la lumière
Of the pillar of fire.
Du pilier de feu.
Rising from the jewelfield
S'élevant du champ de diamants
Rising from the plain
S'élevant de la plaine
Rising from the liquormart
S'élevant du magasin d'alcool
Rising from the pain
S'élevant de la douleur
Rising from consuming rage
S'élevant de la rage consommante
Rising from the mire
S'élevant de la boue
Rising from Los Angeles
S'élevant de Los Angeles
Awesome pillar of fire.
Magnifique pilier de feu.
The Huxtables cant save us
Les Huxtables ne peuvent pas nous sauver
Willy Horton takes the point
Willy Horton prend la tête
St. Theresa of the Roses
Sainte Thérèse des Roses
Works a topless joint
Travaille dans un bar topless
Cant trust no ballgame hero
On ne peut pas faire confiance à un héros de match de baseball
Til hes on the barricade
Avant qu'il ne soit sur la barricade
And Eddie Murphys having lunch
Et Eddie Murphy déjeune
With Himmler in the shade
Avec Himmler à l'ombre
And high above the carnage
Et au-dessus du carnage
Cold eyes with no desire
Des yeux froids sans désir
While you and me in fascination
Alors que toi et moi, fascinés
Approach the pillar of fire.
Approchons le pilier de feu.





Авторы: Mick Farren, Wayne Kramer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.