Wayne Marshall (feat. Vybz Kartel) - Why? - перевод текста песни на русский

(Feat. Tami Chynn)

(Участвует Tami Chynn)

[Tami's answering machine:]

[Автоответчик Tami:]

Hi, I'm not here right now, just leave a message

Привет, меня сейчас нет, оставьте сообщение.

[Wayne Marshall:]

Girl, you need fi pick up de phone right now caw mi haffi talk. mi see de note and mi can believe that your girls a come between me and you. I know yuh can hear dis right now so yuh need fi pick up the phone

Девушка, тебе нужно взять трубку прямо сейчас, потому что мне нужно поговорить. Я видел записку и не могу поверить, что твои подруги встали между нами. Я знаю, ты слышишь это прямо сейчас, так что возьми трубку.

[Tami Chynn:]

What is it? wuh yuh haffi seh?

Что такое? Что ты хочешь сказать?

[Wayne Marshall:]

Whyyyyyyy, did you have to go, why now

Почемуыыыы, тебе нужно было уйти, почему сейчас?

You ran off with my heart

Ты забрала мое сердце,

And I loved you from the start

А я любил тебя с самого начала.

Baby come back homeeeeee

Детка, вернись домой.

[Tami Chynn:]

Well iiiiiiii, I really had to go

Нуууууу, мне действительно нужно было уйти,

Cause I am not your ho'

Потому что я не твоя шлюха.

Back then you had your way

Раньше ты все решал,

Today's a diffrent day

Сегодня другой день.

I won't come back homeeeee

Я не вернусь домой.

[Wayne Marshall:]

I gave you my all I give my everything

Я отдал тебе все, что у меня было,

You were my queen you said I was your king

Ты была моей королевой, ты сказала, что я твой король.

Now that you're gone you got me thinking

Теперь, когда ты ушла, я думаю,

Why this relationship's sinking

Почему наши отношения рушатся.

Why is the question I ask

Почему — вот вопрос, который я задаю.

You keep bringing up things from the past

Ты продолжаешь вспоминать прошлое,

Where is the love that you said would last

Где та любовь, которая, как ты говорила, будет вечной?

You need to bring yuh ass back fast

Тебе нужно быстро вернуться.

[Tami Chynn:]

Don't even know where fi start or began

Даже не знаю, с чего начать,

Tired of living like I'm a victim

Устала жить, как жертва.

Tell yuh di trute, I'm done pretending

Скажу тебе правду, я больше не притворяюсь,

I'm gone for good this is the ending

Я ушла навсегда, это конец.

Why is the question yuh ask

Почему — вот вопрос, который ты задаешь.

Lemme give yuh this blast from the past

Позволь мне напомнить тебе о прошлом:

The calls on your phone

Звонки на твой телефон,

The girls in my home

Девушки в моем доме.

Yuh lying and yuh cheat, now I'm goneee

Ты лжешь и изменяешь, теперь я ушла.

[Wayne Marshall:]

Whyyyyyyyyyyyy, did you have to go, why now

Почемуыыыыыыыы, тебе нужно было уйти, почему сейчас?

You ran off with my heart

Ты забрала мое сердце,

And I loved you from the start

А я любил тебя с самого начала.

Baby come back homeeeeee

Детка, вернись домой.

[Tami Chynn:]

Welll iiiiiiii, I really had to go

Нуууууу, мне действительно нужно было уйти,

Cause I am not your ho'

Потому что я не твоя шлюха.

Back then you had your way

Раньше ты все решал,

Today's a diffrent day

Сегодня другой день.

I won't come back homeeeee

Я не вернусь домой.

[Wayne Marshall:]

You listening to your so called friends

Ты слушаешь своих так называемых подруг,

Telling you things just to cause problems

Которые говорят тебе вещи, чтобы создать проблемы.

Why not? think about back when

Почему бы не вспомнить о том, что было раньше?

[Tami Chynn:]

Just stop, wid that whole argument

Просто прекрати этот спор.

[Wayne Marshall:]

You never yet see the wrongs that you do

Ты никогда не видишь своих ошибок.

[Tami Chynn:]

Boy now I see I was wrong to choose you

Теперь я вижу, что ошиблась, выбрав тебя.

[Wayne Marshall:]

I can't be alone

Я не могу быть один.

[Tami Chynn:]

I stand on my own

Я сама по себе.

[Both:]

[Оба:]

I really can't take anymoreee

Я больше не могу этого терпеть.

[Wayne Marshall:]

Whyyyyyyyyyyyyyy, did you have to go, why now

Почемуыыыыыыыы, тебе нужно было уйти, почему сейчас?

You ran off with my heart

Ты забрала мое сердце,

And I loved you from the start

А я любил тебя с самого начала.

Baby come back homeeeeee

Детка, вернись домой.

[Tami Chynn:]

Welll iiiiiiii, I really had to go

Нуууууу, мне действительно нужно было уйти,

Cause I am not your ho'

Потому что я не твоя шлюха.

Back then you had your way

Раньше ты все решал,

Today's a diffrent day

Сегодня другой день.

I won't come back homeeeee

Я не вернусь домой.

[Wayne Marshall:]

I gave you my all I give my everything

Я отдал тебе все, что у меня было,

You were my queen you said I was your king

Ты была моей королевой, ты сказала, что я твой король.

Now that you're gone you got me thinking

Теперь, когда ты ушла, я думаю,

Why this relationship's sinking

Почему наши отношения рушатся.

Why is the question I ask

Почему — вот вопрос, который я задаю.

You keep bringing up things from the past

Ты продолжаешь вспоминать прошлое,

Where is the love that you said would last

Где та любовь, которая, как ты говорила, будет вечной?

You need to bring yuh ass back fast

Тебе нужно быстро вернуться.

[Tami Chynn:]

Don't even know where fi start or began

Даже не знаю, с чего начать,

Tired of living like I'm a victim

Устала жить, как жертва.

Tell yuh di trute, I'm done pretending

Скажу тебе правду, я больше не притворяюсь,

I'm gone for good this is the ending

Я ушла навсегда, это конец.

Why is the question yuh ask

Почему — вот вопрос, который ты задаешь.

Lemme give yuh this blast from the past

Позволь мне напомнить тебе о прошлом:

The calls on your phone

Звонки на твой телефон,

The girls in my home

Девушки в моем доме.

Yuh lying and yuh cheat, now I'm goneee

Ты лжешь и изменяешь, теперь я ушла.

[Wayne Marshall:]

Whyyyyyyyyyyyy, did you have to go, why now

Почемуыыыыыыыы, тебе нужно было уйти, почему сейчас?

You ran off with my heart

Ты забрала мое сердце,

And I loved you from the start

А я любил тебя с самого начала.

Baby come back homeeeeee

Детка, вернись домой.

Wayne Marshall (feat. Vybz Kartel) - Why?

Текст и перевод песни Wayne Marshall (feat. Vybz Kartel) - Why?

Альбом