Please Explain (Live) - Wayne Toups перевод на русский

Please Explain (Live)

You always tell me that someday you know it's gonna change.
It's just that right now our love seems so hard to rearrange.
But anyhow I seem to meet a feeling beyond my heart.
Something's telling me its there,
But I don't know where to start.

I know you say you'll understand.
You give me love; you gave me your hand.
When I need reasons or begin to change,
It's misunderstanding.
Please explain.

You said that you love me but now you don't feel the same.
But I don't have the time to try or play your silly games.
Try to understand me girl, I don't want to break your heart.
All I need's some time to try and make a brand new start.

I know you say you'll understand
You give me love; you gave me your hand
But when I need reasons or begin to change,
It's misunderstanding.
Please explain.

(Guitar Solo)

(Accordion Solo)

I never mean to be so cruel or seem so selfishly.
It's just that I get so confused and I begin to want to see.
Forgive me now the wrong I've done, and we'll start all over again.
This time please don't talk to me
And help me understand.

I know you say you'll understand.
You give me love; you gave me your hand.
But when I need reasons or begin to change,
It's misunderstanding.
Please explain.

(Please Explain)

(Please Explain)

(Please Please Please Explain)

(Please Please Please Explain)

(Please Please Please Explain)

Пожалуйста, объясни (Live)

Ты всегда говоришь мне, что знаешь — однажды всё изменится.
Просто сейчас кажется, что нашу любовь так трудно перестроить.
Но всё равно я, кажется, обретаю чувство за пределами моего сердца.
Что-то говорит мне, что оно здесь,
Но я не знаю, с чего начать.

Я знаю, ты говоришь, что поймёшь.
Ты даришь мне любовь; ты дала мне свою руку.
Когда мне нужны причины или я начинаю меняться,
Это недопонимание.
Пожалуйста, объясни.

Ты сказала, что любишь меня, но теперь ты не чувствуешь того же.
Но у меня нет времени пытаться или играть в твои глупые игры.
Попробуй понять меня, девочка, я не хочу разбивать твоё сердце.
Всё, что мне нужно — это время, чтобы попробовать начать всё сначала.

Я знаю, ты говоришь, что поймёшь
Ты даришь мне любовь; ты дала мне свою руку
Но когда мне нужны причины или я начинаю меняться,
Это недопонимание.
Пожалуйста, объясни.

(Соло на гитаре)

(Соло на аккордеоне)

Я никогда не хотел быть таким жестоким или казаться таким эгоистичным.
Просто я так запутался и начинаю хотеть во всём разобраться.
Прости мне ошибки, что я совершил, и мы начнём всё сначала.
На этот раз, пожалуйста, не говори со мной
А помоги мне понять.

Я знаю, ты говоришь, что поймёшь.
Ты даришь мне любовь; ты дала мне свою руку.
Но когда мне нужны причины или я начинаю меняться,
Это недопонимание.
Пожалуйста, объясни.

(Пожалуйста, объясни)

(Пожалуйста, объясни)

(Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, объясни)

(Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, объясни)

(Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, объясни)