Текст и перевод песни Wayne Watson - I Still Believe

I Still Believe

Xie xia mei li de wai ke
Tou ming de wo men huan sheng xia shi yao
Ai qing jiu xiang shui jing qiu
Jian gu er cui ruo

Yi ge ren ye xu zi you
Liang ge ren er gan dong da guo tian kong
Xi nu ai yue tong tong yong you
Bu rang ni hen liu

Baby i still believe
Wo ye ke yi zou guo luan liu
Jin jin wo zhu shuang shou
Yi miao jiu gou bu gu dan ji mo
Baby i still believe
Ai yao you meng cai hui kuai yue
Jiu suan wei lai de lu bu tong
Ni zai wo xin zhong
Dao yong jiu.

Xie xia mei li de wai ke
Tou ming de wo men huan sheng xia shi yao
Ai qing jiu xiang shui jing qiu
Jian gu er cui ruo

Yi ge ren ye xu zi you
Liang ge ren er gan dong da guo tian kong
Xi nu ai yue tong tong yong you
Bu rang ni hen liu

Baby i still believe
Ai ye ke yi zou guo wan liu
Qing qing wo zhu shuang shou
Yi miao jiu gou bu gu dan ji mo
Baby i still believe
Ai yao you meng cai hui kuai yue
Jiu suan wei lai de lu bu tong
Ni zai wo xin zhong dao yong jiu

Gan jue hen men shi hou
Wo bao ni zai wo xiong kou
Dang ni lei liu de shi hou
Wo zai zhe li bu tong no

Ai san fa de wen rou
Zai ci ke yong xin gan shou
Wo xiang he ni yi qi rang xing fu zhuan dong

Baby i still believe
Ai ye ke yi zou guo luan liu
Jin jin wo zhu shuang shou
Yi miao jiu gou bu gu dan ji mo
Baby i still believe
Ai yao you meng cai kuai yue
Jiu suan wei lai de lu bu tong
Ni he wo dao yong jiu

Je crois toujours

Sous ce ciel magnifique
Nous, transparents, chantons encore pour le monde
L'amour est comme une boule de cristal
Fragile et délicate

Seul, on peut être libre
Ensemble, on peut toucher le ciel
Soleil, lune et étoiles, on les possède tous
Je ne te laisserai pas souffrir

Mon amour, je crois toujours
Je peux traverser le chaos
Je te serre fort dans mes bras
Une seconde suffit pour chasser la solitude et le silence
Mon amour, je crois toujours
L'amour a besoin de rêves pour grandir
Même si le chemin à venir est différent
Tu es dans mon cœur
Pour toujours.

Sous ce ciel magnifique
Nous, transparents, chantons encore pour le monde
L'amour est comme une boule de cristal
Fragile et délicate

Seul, on peut être libre
Ensemble, on peut toucher le ciel
Soleil, lune et étoiles, on les possède tous
Je ne te laisserai pas souffrir

Mon amour, je crois toujours
L'amour peut traverser les tourments
Je te serre doucement dans mes bras
Une seconde suffit pour chasser la solitude et le silence
Mon amour, je crois toujours
L'amour a besoin de rêves pour grandir
Même si le chemin à venir est différent
Tu es dans mon cœur pour toujours

Quand tu te sens vulnérable
Je te protège contre mon cœur
Quand tu pleures
Je suis là, je ne te laisserai pas tomber

La douceur de l'amour
S'épanouit en ce moment, ressens-la
Je veux que nous tournions ensemble le bonheur

Mon amour, je crois toujours
L'amour peut traverser le chaos
Je te serre fort dans mes bras
Une seconde suffit pour chasser la solitude et le silence
Mon amour, je crois toujours
L'amour a besoin de rêves pour grandir
Même si le chemin à venir est différent
Tu et moi, pour toujours