Текст и перевод песни Wayne Watson - Rose Coloured Glasses

Rose Coloured Glasses

Wayne Watson

Heavenly Father--Have You got a moment
There's something I don't understand
How from Your window--Watchin' Your children
You hold back the wrath of Your hand

Does Your window pane--Bear a lasting stain
That a sinful rain can't wash away

Chorus
His gaze always passes thru rose coloured glasses
Everytime He looks on my heart
And thru love's forgiveness
Thru purity's fire
I am my God's desire

Heavenly Father--Just one more question
I don't mean to take so much time
But tell me--How much did it hurt You
To give from Your garden
The most lovely rose from Your vine

When the petals fell--When the colours ran
Was it then and there You first saw me holy

Chorus

Розовые очки

Уэйн Уотсон

Отец Небесный, у Тебя есть минутка?
Есть кое-что, чего я не понимаю.
Как из Своего окна, наблюдая за Своими детьми,
Ты сдерживаешь гнев Своей руки?

Неужели Твоё оконное стекло
Носит вечный след, который грешный дождь не может смыть?

Припев:
Твой взгляд всегда проходит сквозь розовые очки,
Каждый раз, когда Ты смотришь в моё сердце.
И через прощение любви,
Через огонь чистоты,
Я — Твоё желание, Боже мой.

Отец Небесный, ещё один вопрос,
Я не хочу отнимать у Тебя так много времени.
Но скажи мне, насколько Тебе было больно
Отдать из Своего сада
Самую прекрасную розу со Своей лозы?

Когда лепестки опали, когда краски потекли,
Было ли это тогда, когда Ты впервые увидел меня святой?

Припев: