Текст и перевод песни Waynewood - Drag My Name

Drag My Name

Why have a voice if you ain't gonna speak
Why make a choice if you're ready to flee
Pussy ass bitch living life on repeat
Counting every penny keeping every receipt
I don't like a thing you do
Thousands of opinions but they ain't by you
I ain't got a thing to prove
Fuck I'll make some money while I watch you snooze

So bring the pain pain pain pain
The sting sting sting sting
Only a fool drags my name
A fool drags my name
So bring the pain pain pain pain
Don't play play play play
Only a fool drags my name
A fool drags my name

Hoping that you find yourself inside your little head
You acting like a bitch that's always on her peri
You never mind ya business
Like a karencalls the feds
I rather walk a dog
Then spending time with you instead
Thoughtless
Could tell the way you thinking
Wait you're never thinking
Acting like you woke
But you always sleep in
Whatever floats ya boat
But your boat is sinking
All you do is lack ambition
Please
Stop the pretending
The social lifestyle
Got ya heading for depression
That's right you like attention
Probably ya worst addiction
And how you always got an answer for the
Dumbest question
Get off my dick
You just like all my ex's
Never good at calling it quits
If I said then I meant it
Bitch don't ever forget
Fucks a cancel culture
When you're never lost in regret
Dade

So bring the pain pain pain pain
The sting sting sting sting
Only a fool drags my name
A fool drags my name
So bring the pain pain pain pain
Don't play play play play
Only a fool drags my name
A fool drags my name

If I knew any better I would call you my bitch
Copy cat kitty pimp smackin up on the fifth
Word to california throw that shit off in a ditch
Spitting all the esses roll one up wit a lisp
Menudo in the trunk boy slingin that dick
Got tools wit guitars scared they stitchin they lips
The Bands need some aid lose it all wit a click
I'm screaming what I'm saying put me under the bridge
Fuckin bitch

So bring the pain pain pain pain
The sting sting sting sting
Only a fool drags my name
A fool drags my name
So bring the pain pain pain pain
Don't play play play play
Only a fool drags my name
A fool drags my name

Traîne mon nom

Pourquoi avoir une voix si tu ne vas pas parler
Pourquoi faire un choix si tu es prêt à fuir
Fille de pute vivante, tu vis la vie sur répétition
Comptage de chaque sou, gardant chaque reçu
Je n'aime rien de ce que tu fais
Des milliers d'opinions, mais elles ne sont pas de toi
Je n'ai rien à prouver
Putain, je vais faire de l'argent pendant que je te regarde dormir

Alors ramène la douleur douleur douleur douleur
La piqûre piqûre piqûre piqûre
Seul un imbécile traîne mon nom
Un imbécile traîne mon nom
Alors ramène la douleur douleur douleur douleur
Ne joue pas joue pas joue pas joue pas
Seul un imbécile traîne mon nom
Un imbécile traîne mon nom

J'espère que tu te retrouves dans ta petite tête
Tu agis comme une salope qui est toujours sur ses règles
Tu ne t'occupes jamais de tes affaires
Comme une karen appelle les feds
Je préfère promener un chien
Que de passer du temps avec toi à la place
Sans esprit
On pouvait dire que tu pensais
Attends, tu ne penses jamais
Agis comme si tu étais réveillé
Mais tu dors toujours dedans
Ce qui te fait flotter
Mais ton bateau coule
Tout ce que tu fais, c'est manquer d'ambition
S'il te plaît
Arrête de faire semblant
Le style de vie social
Te dirige vers la dépression
C'est vrai que tu aimes l'attention
Probablement ta pire addiction
Et comment tu as toujours une réponse pour le
Question la plus stupide
Descends de ma bite
Tu es comme toutes mes ex
Jamais bon à mettre fin aux choses
Si je l'ai dit alors je le voulais
Salope, n'oublie jamais
Putain, c'est une culture d'annulation
Quand tu ne perds jamais dans le regret
Dade

Alors ramène la douleur douleur douleur douleur
La piqûre piqûre piqûre piqûre
Seul un imbécile traîne mon nom
Un imbécile traîne mon nom
Alors ramène la douleur douleur douleur douleur
Ne joue pas joue pas joue pas joue pas
Seul un imbécile traîne mon nom
Un imbécile traîne mon nom

Si je savais mieux, je t'appellerais ma chienne
Copie de chat, proxénète, gifle sur le cinquième
Mot pour la Californie, jette cette merde dans un fossé
Crachant tous les ess, roule-toi un joint avec un sifflement
Menudo dans le coffre, garçon, je lance ce pénis
J'ai des outils avec des guitares, j'ai peur qu'ils cousent leurs lèvres
Les groupes ont besoin d'aide, perdent tout d'un clic
Je crie ce que je dis, mets-moi sous le pont
Putain de salope

Alors ramène la douleur douleur douleur douleur
La piqûre piqûre piqûre piqûre
Seul un imbécile traîne mon nom
Un imbécile traîne mon nom
Alors ramène la douleur douleur douleur douleur
Ne joue pas joue pas joue pas joue pas
Seul un imbécile traîne mon nom
Un imbécile traîne mon nom