Текст и перевод песни Waynewood - Numb
I've
been
feeling
so
numb
Je
me
sens
si
engourdi
While
the
guitar
strums
Alors
que
la
guitare
fredonne
While
the
drums
beat
inside
my
head
Alors
que
les
tambours
battent
dans
ma
tête
Inside
my
head
Dans
ma
tête
I
need
to
feel
the
music
J'ai
besoin
de
sentir
la
musique
I
need
to
feel
the
pain
J'ai
besoin
de
sentir
la
douleur
I
need
to
feel
happy
J'ai
besoin
de
me
sentir
heureux
I
need
to
feel
sane
J'ai
besoin
de
me
sentir
sain
d'esprit
I
need
to
feel
sane
J'ai
besoin
de
me
sentir
sain
d'esprit
Got
the
demons
J'ai
les
démons
Had
the
voices
J'ai
eu
les
voix
Now
I'm
medicated
Maintenant,
je
suis
sous
médicaments
All
the
choices
being
made
Tous
les
choix
qui
sont
faits
Am
I
being
played
Est-ce
que
je
me
fais
jouer
Am
I
being
played
Est-ce
que
je
me
fais
jouer
I'm
getting
older
not
getting
better
Je
vieillis,
je
ne
vais
pas
mieux
My
body
needs
to
take
shelter
from
This
pain
Mon
corps
doit
trouver
refuge
contre
cette
douleur
But
I
choose
to
be
numb
Mais
je
choisis
d'être
engourdi
Cuz
there's
no
light
up
in
here
Parce
qu'il
n'y
a
pas
de
lumière
ici
I
can
only
see
the
darkness
and
fear
But
I'm
numb
Je
ne
vois
que
les
ténèbres
et
la
peur
Mais
je
suis
engourdi
I'm
so
numb
Je
suis
si
engourdi
There's
no
light
up
in
here
Il
n'y
a
pas
de
lumière
ici
I
can
only
see
the
darkness
and
fear
I'm
numb
Je
ne
vois
que
les
ténèbres
et
la
peur
Je
suis
engourdi
I'm
so
numb
Je
suis
si
engourdi
I'm
in
a
numb
state
of
mind
Je
suis
dans
un
état
d'esprit
engourdi
Going
through
this
daily
grind
Je
traverse
cette
routine
quotidienne
Trying
to
find
myself
J'essaie
de
me
trouver
Find
myself
Me
trouver
Going
through
each
day
Je
traverse
chaque
jour
Not
truly
living
Je
ne
vis
pas
vraiment
Wonder
if
today
I'm
dying
Je
me
demande
si
je
suis
en
train
de
mourir
aujourd'hui
Wonder
if
tomorrow
Je
me
demande
si
demain
I'll
be
here
Je
serai
là
I'll
be
here
Je
serai
là
The
medication
that
I'm
on
Les
médicaments
que
je
prends
Makes
me
feel
like
king
Kong
Me
font
me
sentir
comme
King
Kong
Getting
smashed
on
this
alcohol
Je
me
fais
fracasser
avec
cet
alcool
This
shit
so
strong
(Yeah
it
is)
Ce
truc
est
si
fort
(Oui,
il
l'est)
Got
this
mental
beat
down
J'ai
eu
cette
défonce
mentale
Had
a
mental
break
down
J'ai
eu
un
effondrement
mental
I'm
locked
up
Je
suis
enfermé
Mental
prison
Prison
mentale
Don't
have
a
vision
Je
n'ai
pas
de
vision
No
vision
Pas
de
vision
And
I'm
numb
Et
je
suis
engourdi
Cuz
there's
no
light
up
in
here
Parce
qu'il
n'y
a
pas
de
lumière
ici
I
can
only
see
the
darkness
and
fear
Je
ne
vois
que
les
ténèbres
et
la
peur
But
I'm
numb
Mais
je
suis
engourdi
I'm
so
numb
Je
suis
si
engourdi
There's
no
light
up
in
here
Il
n'y
a
pas
de
lumière
ici
I
can
only
see
the
darkness
and
fear
I'm
numb
Je
ne
vois
que
les
ténèbres
et
la
peur
Je
suis
engourdi
I'm
so
numb
Je
suis
si
engourdi
There's
still
no
light
up
in
here
Il
n'y
a
toujours
pas
de
lumière
ici
There's
still
no
light
up
in
here
Il
n'y
a
toujours
pas
de
lumière
ici
And
I'm
numb
Et
je
suis
engourdi
I'm
still
numb
Je
suis
toujours
engourdi
There's
no
light
up
in
here
Il
n'y
a
pas
de
lumière
ici
There's
no
light
up
in
here
Il
n'y
a
pas
de
lumière
ici
And
I'm
numb
Et
je
suis
engourdi
Oh
I'm
so
numb
Oh,
je
suis
si
engourdi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.