Текст и перевод песни Waynewood - Personal Angel

Personal Angel

She my personal angel she never fly away
She my peronsal angel cause god made her that way
She's my angel
Cause god made her that way
He made her that way
She turn the grey skies blue and make me float away
She made my madness look like greatness
Now we both
Now we both okay
We both okay

She's like my red red wine
She like my apple pie
She's my superstition
And she's my favorite high
She's my therapy
When no ones there for me
She gave me confidence when i ain't have no money
Yeah she fell from the heavens but she's hot like hell
She the girl from my dreams
And she got me in a spell
Oh yeah she got me in her spell
Yeah she got me a

She my personal angel she never fly away
She my peronsal angel cause god made her that way
She's my angel
Cause god made her that way
He made her that way
She turn the grey skies blue and make me float away
She made my madness look like greatness
Now we both
Now we both okay
We both okay

Ooh she runs away with me
And then i fly away with her
We flying through the clouds
Wish they could see us now
I know the be so proud of us
Little angel won't you do that thang
Just look at me and make my spirit sang
Some beautiful melodies
Angelic harmonies
We go together like a symphony yeah

She my personal angel she never fly away
She my peronsal angel cause god made her that way
She's my angel
Cause god made her that way
He made her that way
She turn the grey skies blue and make me float away
She made my madness look like greatness
Now we both
Now we both okay
We both okay
Now we both okay

Ange Gardien Personnel

Tu es mon ange gardien personnel, tu ne t'envoleras jamais
Tu es mon ange gardien personnel parce que Dieu t'a créée ainsi
Tu es mon ange
Parce que Dieu t'a créée ainsi
Il t'a créée ainsi
Tu transformes les cieux gris en bleu et me fais flotter
Tu as fait de ma folie quelque chose de grandiose
Maintenant nous deux
Maintenant nous deux, nous allons bien
Nous allons bien

Tu es comme mon vin rouge, rouge
Tu es comme ma tarte aux pommes
Tu es ma superstition
Et tu es mon délire préféré
Tu es ma thérapie
Quand personne n'est là pour moi
Tu m'as donné confiance quand je n'avais pas d'argent
Oui, tu es tombée du ciel, mais tu es chaude comme l'enfer
Tu es la fille de mes rêves
Et tu m'as mis sous ton charme
Oh oui, tu m'as mis sous ton charme
Oui, tu m'as mis sous ton charme

Tu es mon ange gardien personnel, tu ne t'envoleras jamais
Tu es mon ange gardien personnel parce que Dieu t'a créée ainsi
Tu es mon ange
Parce que Dieu t'a créée ainsi
Il t'a créée ainsi
Tu transformes les cieux gris en bleu et me fais flotter
Tu as fait de ma folie quelque chose de grandiose
Maintenant nous deux
Maintenant nous deux, nous allons bien
Nous allons bien

Oh, tu t'enfuis avec moi
Et puis je m'envole avec toi
Nous volons à travers les nuages
J'aimerais qu'ils puissent nous voir maintenant
Je sais qu'ils seraient tellement fiers de nous
Petit ange, tu ne veux pas faire ça
Regarde-moi et fais chanter mon esprit
Des mélodies magnifiques
Des harmonies angéliques
On va ensemble comme une symphonie, oui

Tu es mon ange gardien personnel, tu ne t'envoleras jamais
Tu es mon ange gardien personnel parce que Dieu t'a créée ainsi
Tu es mon ange
Parce que Dieu t'a créée ainsi
Il t'a créée ainsi
Tu transformes les cieux gris en bleu et me fais flotter
Tu as fait de ma folie quelque chose de grandiose
Maintenant nous deux
Maintenant nous deux, nous allons bien
Nous allons bien
Maintenant nous deux, nous allons bien