Текст и перевод песни Wayward Daughter - Lost

Lost

Потерянная

My heart′s not the issue, it's my head that′s a mess

Мое сердце не проблема, это моя голова в беспорядке

Cuz I gave the world my everything and got back a lot less

Ведь я отдала миру все, что у меня было, а получила гораздо меньше

I know that I'm not living I'm only alive

Я знаю, что я не живу, я просто существую

I may still be breathing but a part of me has died

Я, может быть, еще дышу, но часть меня умерла

I′m the lost and lonely soul

Я потерянная и одинокая душа

I′m the troubled wasted youth

Я проблемная, растраченная юность

I'm the reason, I′m the cause

Я причина, я следствие

I'm the liar not the truth

Я лгунья, а не правда

I′m the train wreck, the disaster

Я крушение поезда, катастрофа

I'm the unforgiving rain

Я беспощадный дождь

I′m the lost and wayward daughter

Я потерянная и своенравная дочь

I'm the never ending pain

Я бесконечная боль

I'm lost in the forest, I′m alone in the wood

Я потерялась в лесу, я одна в чаще

Even my Mumma says that I just ain′t no good

Даже моя мама говорит, что я ни на что не гожусь

And I know that the thoughts in the back of mind

И я знаю, что мысли в глубине души

Are what's pulling me down, making it hard to survive

Тянут меня вниз, мешая выжить

I′m the lost and lonely soul

Я потерянная и одинокая душа

I'm the troubled wasted youth

Я проблемная, растраченная юность

I′m the reason, I'm the cause

Я причина, я следствие

I′m the liar not the truth

Я лгунья, а не правда

I'm the train wreck, the disaster

Я крушение поезда, катастрофа

I'm the unforgiving rain

Я беспощадный дождь

I′m the lost and wayward daughter

Я потерянная и своенравная дочь

I′m the never ending pain

Я бесконечная боль

Ohhh

Ооо

So tell me now what was my sin?

Так скажи мне, в чем мой грех?

That I should cause such whispering?

Что я должна вызывать такие шепотки?

And nightmares keeping me up all the night

И кошмары не дают мне спать всю ночь

Lost in the woods I alone I stray Without a guide, I loose my way

Потерянная в лесу, я одна блуждаю. Без проводника я теряю дорогу.

Where is my shepherd leading me to light?

Где мой пастырь, ведущий меня к свету?

I'm the lost and lonely soul

Я потерянная и одинокая душа

I′m the troubled wasted youth

Я проблемная, растраченная юность

I'm the reason, I′m the cause

Я причина, я следствие

I'm the liar not the truth

Я лгунья, а не правда

I′m the train wreck, the disaster

Я крушение поезда, катастрофа

I'm the unforgiving rain

Я беспощадный дождь

I'm the lost and wayward daughter

Я потерянная и своенравная дочь

I′m the never ending pain

Я бесконечная боль

I′m the never ending pain

Я бесконечная боль

I'm the lost and lonely soul

Я потерянная и одинокая душа

I′m the troubled wasted youth

Я проблемная, растраченная юность

I'm the reason, I′m the cause

Я причина, я следствие

I'm the liar not the truth

Я лгунья, а не правда

I′m the train wreck, the disaster

Я крушение поезда, катастрофа

I'm the unforgiving rain

Я беспощадный дождь

I'm the lost and wayward daughter

Я потерянная и своенравная дочь

I′m the never ending pain

Я бесконечная боль

I′m the never ending pain

Я бесконечная боль

I'm the never ending pain

Я бесконечная боль

Оцените перевод

Авторы: Lydia Mcallister

Альбом

The Anthology

дата релиза

01-09-2017

1 Something New - Live & Acoustic
2 You Lost Your Place - Live & Acoustic
3 For the Keeping - Live & Acoustic
4 The Letter
5 Lost
6 The Game
7 Class A
8 Gravity
9 Carry Me
10 Highway
11 For The Keeping
12 What I Have Done - Live & Acoustic
13 Bones - Live & Acoustic
14 Adventure (Bonus Track)
15 5 More Drinks (Bonus Track)
16 A Year and a Day (Bonus Track)
17 What I Have Done
18 Adventure - Live & Acoustic
19 A Year and a Day - Live & Acoustic
20 Knock Down - Live & Acoustic
21 One Three One - Live & Acoustic

Еще альбомы