Waze feat. David Carreira - What's Ur Name - перевод текста песни на русский

Oh yeah let′s go

О да, поехали

Let's go, let′s go

Поехали, поехали

Olha pa' ti tu tás bem

Смотри, ты выглядишь отлично

Não precisas de ninguém

Тебе никто не нужен

Sempre viste mais além

Ты всегда видела больше, чем другие

Hey

Эй

Não viram, não contam não falam (Não viram nada)

Не видели, не считают, не говорят (Ничего не видели)

Pois eu sigo amanhã don't follow (Goodbye)

Ведь я иду дальше завтра, не следуй за мной (Прощай)

Vi-te a entrar dei logo um hallo

Увидел тебя входящей, сразу сказал "привет"

Depois pedi shots and swallow

Потом заказал шоты и проглотил

Fala, fala, fala que tá farta

Говорит, говорит, говорит, что устала

Ela quer-te conduzir mas ainda nem tirou a carta

Она хочет тебя вести, но даже прав еще нет

Dizes que ela é criança

Ты говоришь, что она ребенок

E que queres alguém mais maduro

И что хочешь кого-то более зрелого

Eu nunca fui vidente mas aí não há futuro

Я никогда не был провидцем, но тут нет будущего

Discutiste com o teu boy, baby tás down

Поссорилась со своим парнем, малышка, ты расстроена

Ainda não queres vir curtir para a minha town

Еще не хочешь приехать потусить в мой город

Vem vestir a roupa mais cara

Надень самое дорогое платье

É só entrares e vês que tudo para

Просто войди и увидишь, что всё остановится

Vai ser tipo o nosso first date

Будет как наше первое свидание

Achas que isso é conversa? Então just wait

Думаешь, это болтовня? Тогда просто подожди

Ya, quando entrares tu vais ouvi-los dizer

Да, когда ты войдешь, ты услышишь, как они говорят

Hey, what′s your name

Эй, как тебя зовут

Como te llamas

Hoje toda a gente quer saber

Сегодня все хотят знать

Hey, what′s your name

Эй, как тебя зовут

Como te llamas

Esquece o que o teu boy te vai dizer

Забудь, что скажет тебе твой парень

Hey, what's your name

Эй, как тебя зовут

Como te llamas

Hoje toda a gente quer saber

Сегодня все хотят знать

Hey, what′s your name

Эй, как тебя зовут

Como te llamas

Esquece o que o teu boy te vai dizer

Забудь, что скажет тебе твой парень

E se eu disser no teu ouvido

А если я скажу тебе на ушко

Pra largares o teu amigo

Чтобы ты бросила своего дружка

E vir comigo desarrumar a tua cama

И пошла со мной, чтобы взъерошить твою постель

Mas se tu vieres comigo

Но если ты пойдешь со мной

Faço um furacão contigo

Я устрою с тобой ураган

Juntos somos perigo pra a vizinhança

Вместе мы опасны для соседей

Eu vou-te levar para bem longe daqui

Я увезу тебя далеко отсюда

Eu sei que gostas quando falo assim

Я знаю, тебе нравится, когда я так говорю

Tás chateada com o teu boy, baby tás down

Ты расстроена из-за своего парня, малышка, ты грустишь

Então vem aqui curtir pra a minha town

Тогда приезжай сюда потусить в мой город

Vem vestir a roupa mais cara

Надень самое дорогое платье

É só entrares e vês que tudo para

Просто войди, и увидишь, как все останавливается

Vai ser tipo o nosso first date

Будет как наше первое свидание

Achas que isso é conversa? Então just wait

Думаешь, это болтовня? Тогда просто подожди

Mas quando entrares vais ouvir-me dizer

Но когда ты войдешь, ты услышишь, как я говорю

Hey, what's your name

Эй, как тебя зовут

Como te llamas

Hoje toda a gente quer saber

Сегодня все хотят знать

Hey, what′s your name

Эй, как тебя зовут

Como te llamas

Esquece o que o teu boy te vai dizer

Забудь, что скажет тебе твой парень

Hey, what's your name

Эй, как тебя зовут

Como te llamas

Hoje toda a gente quer saber

Сегодня все хотят знать

Hey, what′s your name

Эй, как тебя зовут

Como te llamas

Esquece o que o teu boy te vai dizer

Забудь, что скажет тебе твой парень

Estás chateada com o teu boy, baby tás down

Ты расстроена из-за своего парня, малышка, ты грустишь

Então vem aqui curtir pra a minha town

Тогда приезжай повеселиться в мой город

Vem vestir a roupa mais cara

Надень самое дорогое платье

É só entrares e vês que tudo para

Просто войди и увидишь, что все остановится

Vai ser tipo o nosso first date

Будет как наше первое свидание

Achas que isso é conversa? Então just wait

Думаешь, это болтовня? Тогда просто подожди

Ya, quando tu entrares tu vais ouvi-los dizer

Да, когда ты войдешь, ты услышишь, как они говорят

Hey, what's your name

Эй, как тебя зовут

Como te llamas

Hoje toda a gente quer saber

Сегодня все хотят знать

What's your name

Как тебя зовут

Como te llamas

Esquece o que o teu boy te vai dizer

Забудь, что скажет тебе твой парень

What′s your name

Как тебя зовут

Como te llamas

Hoje toda a gente quer saber

Сегодня все хотят знать

What′s your name

Как тебя зовут

Como te llamas

Esquece o que o teu boy te vai dizer

Забудь, что скажет тебе твой парень

What's your name

Как тебя зовут

What′s your name

Как тебя зовут

Vem vestir a roupa mais cara

Надень самое дорогое платье

What's your name

Как тебя зовут

What′s your name

Как тебя зовут

David Carreira , Waze - What's Ur Name

Текст и перевод песни Waze feat. David Carreira - What's Ur Name

Альбом