Текст и перевод песни Waze - Crazy

Crazy

Quando ela me diz tem tanta coisa para mostrar
Que é só escolher a hora, o dia e o lugar
Eu fico crazy, eu fico crazy
Quando ela me diz que assim não vai dar
Que precisa de tempo e espaço para pensar
Eu fico crazy, eu fico crazy

Yeah
Baby, admito, estou confuso
Já nem sei se te amo ou se te uso
Já nem sei se dou para trás ou se seduzo
Já nem sei se te aceito ou se recuso

Por um lado, quero-te ao meu lado
Sentir o teu corpo abusado
Sentir o teu cheiro aromado
Sentir a química da qual eu não me farto
Sentir o teu amor sincero nos lençóis do meu quarto

Depois tudo sobe, o clima cresce
Jogo de provocações, só a nossa roupa desce
É intenso, acho que é isso que nos define
Não mudo de opinião por mais gente que opine

E no fim da loucura que nos consome aos poucos
Voltamos ao mundo dos normais continuando loucos
Perdidos e entregues às nossas promessas
E eu tou tão confuso que já nem me lembro dessas

Quando ela me diz tem tanta coisa para mostrar
Que é só escolher a hora, o dia e o lugar
Eu fico crazy, eu fico crazy
Quando ela me diz que assim não vai dar
Que precisa de tempo e espaço para pensar
Eu fico crazy, eu fico crazy

Imagina só o teu corpo bem junto do meu
Os meus lábios bem juntos do teu pescoço
A descerem bem devagar, eu sei que tu gostas
Não mandes parar, arranhas as costas, mandas-me calar
Agarra-te a mim, eu não te vou largar

Porque eu sei o que fazer
O meu toque é prazer
Eu sei que não me queres ver
Mas hoje tu vais ceder

Ao teu desejo
Só mais um beijo
E eu juro que não volto mais
Porque prefiro viver uma mentira
Do que a verdade com pontos finais, sais

Acabas por voltar, vais
Acabas por pensar, cais
E vem-te à cabeça quem te levantou
Quando tu não aguentavas mais

Aumento da pulsação
Coração bomba, convicção
Pupilas dilatam, eu vi que são
Elas que te vêem comigo não
Sem ti, és mesmo tu (déjà vu)
Vamos voltar aquele dia
Que tu disseste que encontraste em mim
A parte de ti que mais falta fazia

Quando ela me diz tem tanta coisa para mostrar
Que é só escolher a hora, o dia e o lugar
Eu fico crazy, eu fico crazy
Quando ela me diz que assim não vai dar
Que precisa de tempo e espaço para pensar
Eu fico crazy, eu fico crazy

Quando ela me diz tem tanta coisa para mostrar
Que é só escolher a hora, o dia e o lugar
Eu fico crazy, eu fico crazy
Quando ela me diz que assim não vai dar
Que precisa de tempo e espaço para pensar
Eu fico crazy, eu fico crazy

Fou

Quand elle me dit qu'elle a tellement de choses à montrer
Qu'il suffit de choisir l'heure, le jour et l'endroit
Je deviens fou, je deviens fou
Quand elle me dit que ce n'est pas comme ça que ça va marcher
Qu'elle a besoin de temps et d'espace pour réfléchir
Je deviens fou, je deviens fou

Ouais
Bébé, je l'avoue, je suis confus
Je ne sais même plus si je t'aime ou si je t'utilise
Je ne sais même plus si je fais marche arrière ou si je te séduis
Je ne sais même plus si je t'accepte ou si je te refuse

D'un côté, je veux toi à mes côtés
Sentir ton corps abusé
Sentir ton parfum aromatique
Sentir la chimie dont je ne me lasse pas
Sentir ton amour sincère dans les draps de ma chambre

Ensuite, tout monte, l'ambiance s'épaissit
Jeu de provocations, seuls nos vêtements descendent
C'est intense, je pense que c'est ce qui nous définit
Je ne change pas d'avis, peu importe le nombre de personnes qui donnent leur avis

Et à la fin de la folie qui nous consume lentement
Nous retournons au monde des normaux en restant fous
Perdus et livrés à nos promesses
Et je suis tellement confus que je ne me souviens même plus de celles-ci

Quand elle me dit qu'elle a tellement de choses à montrer
Qu'il suffit de choisir l'heure, le jour et l'endroit
Je deviens fou, je deviens fou
Quand elle me dit que ce n'est pas comme ça que ça va marcher
Qu'elle a besoin de temps et d'espace pour réfléchir
Je deviens fou, je deviens fou

Imagine juste ton corps bien contre le mien
Mes lèvres bien contre ton cou
Descendant lentement, je sais que tu aimes ça
Ne me dis pas d'arrêter, gratte-moi le dos, fais-moi me taire
Accroche-toi à moi, je ne vais pas te lâcher

Parce que je sais quoi faire
Mon toucher est du plaisir
Je sais que tu ne veux pas me voir
Mais aujourd'hui, tu vas céder

À ton désir
Encore un baiser
Et je jure que je ne reviendrai plus
Parce que je préfère vivre un mensonge
Que la vérité avec des points finaux, sors

Tu finiras par revenir, tu vas
Tu finiras par réfléchir, tu tombes
Et il te vient à l'esprit qui t'a relevé
Quand tu ne pouvais plus tenir

Augmentation du pouls
Cœur pompe, conviction
Pupilles dilatées, j'ai vu que c'est
Eux qui te voient avec moi non
Sans toi, c'est vraiment toi (déjà vu)
On va retourner ce jour-là
Que tu as dit avoir trouvé en moi
La partie de toi qui te manquait le plus

Quand elle me dit qu'elle a tellement de choses à montrer
Qu'il suffit de choisir l'heure, le jour et l'endroit
Je deviens fou, je deviens fou
Quand elle me dit que ce n'est pas comme ça que ça va marcher
Qu'elle a besoin de temps et d'espace pour réfléchir
Je deviens fou, je deviens fou

Quand elle me dit qu'elle a tellement de choses à montrer
Qu'il suffit de choisir l'heure, le jour et l'endroit
Je deviens fou, je deviens fou
Quand elle me dit que ce n'est pas comme ça que ça va marcher
Qu'elle a besoin de temps et d'espace pour réfléchir
Je deviens fou, je deviens fou