Текст и перевод песни Wazzy - 100 Kg

100 Kg

(Tutti spesi in un altro lampo)
Tu sai che uccido
Non ridono ne piangono insieme
So che non ti piaccino e parlano
E l'unica che mi viene bene
Tutte le pretese le attese
Le mille cadute le mille riprese
Le botte le volte
I sorrisi e le spese
A volte mi chiedo com'è
Che pesa tanto ciò che nemmeno si vede
Lo senti sul cuore di notte
Senti come pesa senti quanto è forte
Anche se in fondo ho sbagliato un po' tutte le volte ma ciò che ho sognato mi ha dato le forze e mi tolto le scuse
Perché pesano più 100 kg di sogni che mille porte chiuse
Tu non lo sai quanto pesa la fune sospesa e la luna che ride sopra di me
è la follia più accesa la tac con la resa
Un altro sogno che pesa
100 kg 100 kg 100 kg pesa come 100 kg 100 kg 100 kg e pesa come 100 kg 100 kg 100 kg e pesa come 100 kg su di me
Se mi cerchi sono vicino alle nuvole
Dentro sogni dispersi
Quelli in cui ci credevi
Ma che dopo gli hai persi
Noi non siamo gli stessi
Ti verrei a cercare
Ma sei un granello di sabbia dentro il sistema solare
Conservo soltanto la rabbia peso i miei chili sopra la bilancia
Sai che non sono quelli effettivi
Qui non si vede ma il peso di un sogno che manca
Come 100 kg dentro la stanza
Dentro il respiro dammi il motivo
E scrivi il tuo sogno per essere vivo
Per essere vivo (essere vivo)
Io giuro ci provo ogni giorno di nuovo di nuovo e di nuovo
Io mi tengo forte perché sò com'è
Perché senza sei morto e invisibile
Tu non lo sai quanto pesa la fune sospesa e la luna che ride sopra di me
è la follia più accesa la tac con la resa
Un altro sogno che pesa
100 kg 100 kg 100 kg pesa come 100 kg 100 kg 100 kg e pesa come 100 kg 100 kg 100 kg e pesa come 100 kg su di me
(100 kg 100 kg 100 kg su di me)
Tu non lo sai quanto pesa la fune sospesa e la luna che ride sopra di me
è la follia più accesa la tac con la resa
Un altro sogno che pesa
100 kg 100 kg 100 kg pesa come 100 kg 100 kg 100 kg e pesa come 100 kg 100 kg 100 kg e pesa come 100 kg su di me

100 Kg

(All spent in another flash)
You know I kill
They don't laugh or cry together
I know you don't like it and they talk
And the only one that suits me well
All the claims, the expectations
A thousand falls, a thousand recoveries
The beatings, the times
The smiles and the expenses
Sometimes I wonder how it is
That weighs so much that you can't even see
You feel it on your heart at night
Feel how heavy it is, feel how strong it is
Even though in the end I was wrong every time, but what I dreamed gave me strength and took away my excuses
Because 100 kg of dreams weighs more than a thousand closed doors
You don't know how much the suspended rope weighs and the moon that laughs above me
It's the craziest madness, the CT scan with the surrender
Another dream that weighs
100 kg, 100 kg, 100 kg weighs like 100 kg, 100 kg, 100 kg and weighs like 100 kg, 100 kg, 100 kg and weighs like 100 kg on me
If you're looking for me, I'm close to the clouds
Inside scattered dreams
The ones you believed in
But after you lost them
We are not the same
I would come looking for you
But you are a grain of sand in the solar system
I keep only anger, I weigh my kilos on the scale
You know they are not the actual ones
You can't see it here, but the weight of a missing dream
Like 100 kg in a room
Inside my breath, give me a reason
And write your dream to be alive
To be alive (to be alive)
I swear I try every day again and again and again
I hold on tight because I know how it is
Because without it you are dead and invisible
You don't know how much the suspended rope weighs and the moon that laughs above me
It's the craziest madness, the CT scan with the surrender
Another dream that weighs
100 kg, 100 kg, 100 kg weighs like 100 kg, 100 kg, 100 kg and weighs like 100 kg, 100 kg, 100 kg and weighs like 100 kg on me
(100 kg, 100 kg, 100 kg on me)
You don't know how much the suspended rope weighs and the moon that laughs above me
It's the craziest madness, the CT scan with the surrender
Another dream that weighs
100 kg, 100 kg, 100 kg weighs like 100 kg, 100 kg, 100 kg and weighs like 100 kg, 100 kg, 100 kg and weighs like 100 kg on me