Текст и перевод песни Wazzy - Dal niente

Dal niente

Perché dal niente può nascere tutto
Tutto
Tutto
Perché dal niente può nascere tutto
Tutto
Perché dal niente può nascere tutto
Tutto
Tutto
Perche dal niente può nascere tutto
Tutto
Come uno schiaffo improvviso
Sei arrivata poi tu
Che vali (?) di milioni di views
Mi guardo e chiedo di più
Mi sento sopra un Airbus
E non so ripartire
So che cosa ti lascio
Ma non cosa ritrovo
Tu ridammi il mio spazio
Lo rivoglio di nuovo
E lo sai quanto costa lottare
Io ho le mani sporche di fango
Come quando inizi ad amare
E scopri che uccide quando gli dai tanto
Io non sono capace a cambiare
Questa vita è polvere e amianto
E scopri che le cose vere stanno nascoste dentro ad un pianto
Quanto ti dicono vai
Vola lontano che puoi
Arrivare più in alto
Anche se tu non lo sei
Racconta quello che vuoi
Io sono frutto di sbagli
Ciò che ho distrutto
Perché dal niente può nascere tutto
Tutto
Tutto
Perché dal niente può nascere tutto
Tutto
Perché dal niente può nascere tutto
Tutto
Tutto
Perché dal niente può nascere tutto
Tutto
E non mi ricordo chi siamo
Esco di casa
Perché detesto il mio nome la tele il divano
Gli amici che dicono piano
E anche se siamo vicini
Non ci riconosciamo
Io che ho perso tempo
E non l ho investito
Non ho studiato e non ho capito
E vado troppo forte tu ne sei basito
Ma non è mai bastato
Non è mai servito
Non cercavo altro
Poi guardavo in alto
E invece ti ho trovato scavando
Gridando
Di notte affogando da solo
In un pianto
Sai quanto costano queste parole
Io le vedo battere al tempo di un Rolex
All'ombra di chi ero
Scoperto chi sono
Ma il cuore fa quello che vuole
Io al 100% istinto 0% ragione
Perché io so che l'istinto
Ha sempre 100% ragione
Quanto ti dicono vai
Vola lontano che puoi
Arrivare più in alto
Anche se tu non lo sei
Racconta quello che vuoi
Io sono frutto di sbagli
Di ciò che ho distrutto

De rien

Parce que de rien peut tout naître
Tout
Tout
Parce que de rien peut tout naître
Tout
Parce que de rien peut tout naître
Tout
Tout
Parce que de rien peut tout naître
Tout
Comme une gifle soudaine
Tu es arrivée puis toi
Qui vaux (?) des millions de vues
Je me regarde et je demande plus
Je me sens au-dessus d'un Airbus
Et je ne sais pas repartir
Je sais ce que je te laisse
Mais pas ce que je retrouve
Tu me rends mon espace
Je le veux de nouveau
Et tu sais combien ça coûte de se battre
J'ai les mains sales de boue
Comme quand tu commences à aimer
Et tu découvres que ça tue quand tu donnes beaucoup
Je ne suis pas capable de changer
Cette vie est de la poussière et de l'amiante
Et tu découvres que les choses vraies sont cachées dans les larmes
Combien de fois te disent-ils d'y aller
Vole loin, tu peux
Aller plus haut
Même si tu ne l'es pas
Dis ce que tu veux
Je suis le fruit d'erreurs
Ce que j'ai détruit
Parce que de rien peut tout naître
Tout
Tout
Parce que de rien peut tout naître
Tout
Parce que de rien peut tout naître
Tout
Tout
Parce que de rien peut tout naître
Tout
Et je ne me souviens pas qui nous sommes
Je sors de la maison
Parce que je déteste mon nom, la télé, le canapé
Les amis qui disent doucement
Et même si nous sommes proches
Nous ne nous reconnaissons pas
Moi qui ai perdu du temps
Et je ne l'ai pas investi
Je n'ai pas étudié et je n'ai pas compris
Et je vais trop fort, tu es abasourdi
Mais ça n'a jamais suffi
Ça n'a jamais servi à rien
Je ne cherchais pas autre chose
Puis je regardais en haut
Et au lieu de ça, je t'ai trouvé en creusant
En criant
La nuit, en me noyant tout seul
Dans les larmes
Tu sais combien coûtent ces mots
Je les vois battre au rythme d'un Rolex
À l'ombre de qui j'étais
J'ai découvert qui je suis
Mais le cœur fait ce qu'il veut
Moi à 100% d'instinct, 0% de raison
Parce que je sais que l'instinct
A toujours 100% de raison
Combien de fois te disent-ils d'y aller
Vole loin, tu peux
Aller plus haut
Même si tu ne l'es pas
Dis ce que tu veux
Je suis le fruit d'erreurs
De ce que j'ai détruit