Dzisiaj Jeszcze Tańczę - Wczasy перевод на французский

Dzisiaj Jeszcze Tańczę

Dzisiaj jeszcze tańczę
Dzisiaj jeszcze śpiewam
Ale jutro to się skończy
Się skończy, się skończy
Dzisiaj jeszcze tańczę
Dzisiaj jeszcze śpiewam
Ale jutro to się skończy
Się skończy, się skończy

Rano będzie trzeba wstać
Będzie trzeba iść do pracy
Choć tak bardzo mi się nie chce
Nie chce się, nie chce

Rano będzie trzeba wstać
Będzie trzeba iść do pracy
I robić rzeczy, których nie chcę
Rozmawiać z ludźmi, z którymi nie chcę

Ach, jak trudno wstać do pracy
Ach, jak trudno walić młotem
Kiedy wszyscy dookoła
Patrzą Ci na ręce

Ach, jak trudno być człowiekiem
Rano spojrzeć sobie w twarz
Nie wiem, co powiedzieć
Kiedy ciągle chce się spać

Teraz jeszcze nie śpię
Ciągle myślę o nas
Mam marzenia
Że nie musimy pracować

Dzisiaj jeszcze tańczę
Dzisiaj jeszcze śpiewam
Ale jutro to się skończy
Się skończy, skończy, skończy!

Dzisiaj jeszcze tańczę
Dzisiaj jeszcze śpiewam
Dzisiaj jeszcze tańczę
Dzisiaj jeszcze śpiewam (ey)

Ale to się skończy
Się skończy, skończy, skończy
Ale to się skończy
Się skończy, się skończy
Skończy, skończy, skończy!

Dzisiaj jeszcze tańczę
Dzisiaj jeszcze śpiewam
Dzisiaj jeszcze tańczę
Dzisiaj jeszcze śpiewam

Je danse encore aujourd'hui

Je danse encore aujourd'hui
Je chante encore aujourd'hui
Mais demain, tout cela prendra fin
Tout finira, tout finira
Je danse encore aujourd'hui
Je chante encore aujourd'hui
Mais demain, tout cela prendra fin
Tout finira, tout finira

Il faudra se lever le matin
Il faudra aller travailler
Même si je n'en ai vraiment pas envie
Je n'en ai pas envie, je n'en ai pas envie

Il faudra se lever le matin
Il faudra aller travailler
Et faire des choses que je ne veux pas
Parler à des gens avec qui je ne veux pas

Oh, comme il est difficile de se lever pour aller travailler
Oh, comme il est difficile de marteler
Quand tout le monde autour de moi
Me regarde travailler

Oh, comme il est difficile d'être un homme
Le matin, se regarder dans le miroir
Je ne sais pas quoi dire
Quand je n'ai qu'une envie, c'est de dormir

Je ne dors pas encore
Je pense toujours à nous
J'ai des rêves
Que nous n'ayons pas besoin de travailler

Je danse encore aujourd'hui
Je chante encore aujourd'hui
Mais demain, tout cela prendra fin
Tout finira, finira, finira !

Je danse encore aujourd'hui
Je chante encore aujourd'hui
Je danse encore aujourd'hui
Je chante encore aujourd'hui (ey)

Mais tout cela prendra fin
Tout finira, finira, finira
Mais tout cela prendra fin
Tout finira, tout finira
Fin, fin, fin !

Je danse encore aujourd'hui
Je chante encore aujourd'hui
Je danse encore aujourd'hui
Je chante encore aujourd'hui