Текст и перевод песни We Architects feat. Weldon - Electric Love
Tell
me
where
it
is
that
you
wanna
go
Dis-moi
où
tu
veux
aller
To
the
top
of
The
city
or
a
quiet
place
Au
sommet
de
la
ville
ou
dans
un
endroit
calme
Where
no
one
knows
Où
personne
ne
nous
connaît
You
know
that
I
don't
care
either
way
Tu
sais
que
je
m'en
fiche,
de
toute
façon
As
long
as
I'm
right
there
next
to
you
Tant
que
je
suis
là,
à
tes
côtés
In
the
same
place
Au
même
endroit
We
can
go
out
On
peut
sortir
Or
we
can
hide
out
Ou
bien
se
cacher
Find
a
party
and
we
can
keep
it
low
key
Trouver
une
fête
et
rester
discrets
Baby
it's
up
to
you
tonight
Bébé,
c'est
à
toi
de
décider
ce
soir
You
know
I'm
along
for
the
ride,
yeah
Tu
sais
que
je
suis
là
pour
le
voyage,
oui
I'm
right
where
I
wanna
be
when
you're
next
to
me
Je
suis
là
où
je
veux
être
quand
tu
es
à
côté
de
moi
You're
the
only
one
I
wanna
see
Tu
es
la
seule
que
je
veux
voir
There's
no
where
I'd
rather
be
when
you're
next
to
me
Il
n'y
a
nulle
part
où
je
préférerais
être
quand
tu
es
à
côté
de
moi
You're
the
only
one
I
want
for
me
Tu
es
la
seule
que
je
veux
pour
moi
Say
the
word
and
I'll
make
it
happen
Dis
le
mot
et
je
le
ferai
arriver
Snap
you're
finger
we'll
be
there
like
magic
Craque
des
doigts
et
nous
serons
là
comme
par
magie
We'll
start
a
fire
we
don't
need
no
matches
On
va
allumer
un
feu,
on
n'a
pas
besoin
d'allumette
It
always
catches
Ça
prend
toujours
'Cause
we're
electric
Parce
que
nous
sommes
électriques
We're
electric
Nous
sommes
électriques
We
got
electric
love
Nous
avons
un
amour
électrique
El-el-electric
love
El-el-amour
électrique
We
can
go
out
or
we
can
hide
out
On
peut
sortir
ou
se
cacher
Find
a
party
or
we
can
keep
it
low
key
Trouver
une
fête
ou
rester
discrets
Baby
it's
up
to
you
tonight
Bébé,
c'est
à
toi
de
décider
ce
soir
You
know
I'm
along
for
the
ride,
yeah
Tu
sais
que
je
suis
là
pour
le
voyage,
oui
Baby
it's
up
to
you
tonight
Bébé,
c'est
à
toi
de
décider
ce
soir
You
know
I'm
along
for
the
ride,
yeah
Tu
sais
que
je
suis
là
pour
le
voyage,
oui
Electric
Électrique
Electric
Électrique
We
got
electric
love
Nous
avons
un
amour
électrique
Baby
it's
up
to
you
tonight
Bébé,
c'est
à
toi
de
décider
ce
soir
I'm
right
where
I
wanna
be
when
you're
next
to
me
Je
suis
là
où
je
veux
être
quand
tu
es
à
côté
de
moi
You're
the
only
one
I
wanna
see
Tu
es
la
seule
que
je
veux
voir
There's
no
where
I'd
rather
be
Il
n'y
a
nulle
part
où
je
préférerais
être
When
you're
next
to
me
Quand
tu
es
à
côté
de
moi
You're
the
only
one
I
want
for
me
Tu
es
la
seule
que
je
veux
pour
moi
Say
the
word
and
I'll
make
it
happen
Dis
le
mot
et
je
le
ferai
arriver
Snap
you're
finger
we'll
be
there
like
magic
Craque
des
doigts
et
nous
serons
là
comme
par
magie
Baby
it's
up
to
you
tonight
Bébé,
c'est
à
toi
de
décider
ce
soir
It
always
catches
Ça
prend
toujours
'Cause
we're
electric
Parce
que
nous
sommes
électriques
We're
electric
Nous
sommes
électriques
Say
the
word
and
I'll
make
it
happen
Dis
le
mot
et
je
le
ferai
arriver
Snap
you're
finger
we'll
be
there
like
magic
Craque
des
doigts
et
nous
serons
là
comme
par
magie
Baby
it's
up
to
you
tonight
Bébé,
c'est
à
toi
de
décider
ce
soir
It
always
catches
'cause
we're
electric
Ça
prend
toujours
parce
que
nous
sommes
électriques
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.