Текст и перевод песни We Are Scientists - You've Lost Your Shit

You've Lost Your Shit

Nothing′s done here intentionally
I thought you had your defenses ready
Now they've all come down, yeah
I′ll admit it's attention-getting
I didn't mean to offend here
But that′s how it′s rolling out
Let's presume we′re all okay here
Not consumed with my behavior
Now I've stepped in it
It′s all been bricked
'Cause you′ve lost your shit
The problem is
You've lost your shit
I can't believe how this whole thing started
We sink our teeth in, they′re broken on it
Now, let′s just slow it down
If we agree to be open-hearted
That doesn't mean we should both be honest
How′s that gonna sound?
Let's presume we′re all okay here
Not consumed with my behavior
Now I've stepped in it
It′s all been bricked
'Cause you've lost your shit
The problem is
You′ve lost your shit
Now I′ve stepped in it
It's all been bricked
′Cause you've lost your shit
The problem is
You′ve lost your shit
It's all been bricked
′Cause you've lost your shit
(Not consumed with my behavior)
The problem is
You've lost your shit

Tu as perdu la tête

Rien n'est fait ici intentionnellement
Je pensais que tes défenses étaient prêtes
Maintenant, elles sont toutes tombées, ouais
J'admets que cela attire l'attention
Je ne voulais pas t'offenser ici
Mais c'est comme ça que ça se passe
Supposons que nous allions tous bien ici
Pas consumés par mon comportement
Maintenant, j'ai marché dedans
Tout a été bloqué
Parce que tu as perdu la tête
Le problème, c'est
Tu as perdu la tête
Je n'arrive pas à croire comment tout ça a commencé
Nous y plantons nos dents, elles se brisent dessus
Maintenant, ralentissons
Si nous acceptons d'avoir le cœur ouvert
Cela ne signifie pas que nous devrions tous les deux être honnêtes
Comment cela va-t-il sonner ?
Supposons que nous allions tous bien ici
Pas consumés par mon comportement
Maintenant, j'ai marché dedans
Tout a été bloqué
Parce que tu as perdu la tête
Le problème, c'est
Tu as perdu la tête
Maintenant, j'ai marché dedans
Tout a été bloqué
Parce que tu as perdu la tête
Le problème, c'est
Tu as perdu la tête
Tout a été bloqué
Parce que tu as perdu la tête
(Pas consumés par mon comportement)
Le problème, c'est
Tu as perdu la tête