Текст и перевод песни We Are Scientists - Your Light Has Changed

Your Light Has Changed

However you get in
That′s how you leave again
But once you're in my head
I want to keep you there

And that′s why
I lie awake every night
While I wait for your light to change
It seems so distant I can't see the end
Although my head is spinning like a ceiling fan
While I wait for your light to change

I might think this is it
Somehow we're on the brink
Just when I′m gonna quit
That′s when the shit begins

And that's why
I lie awake every night
While I wait for your light to change
It seems so distant I can′t see the end
Although my head is spinning like a ceiling fan
While I wait for your light to change

However you get in
You're always creeping in
And once you′re in my head
I wanna keep you there

And that's why
I lie awake every night
While I wait for your light to change
It seems so distant I can′t see the end
Although my head is spinning like a ceiling fan
While I wait for your light to change

Твой свет изменился

Как бы ты ни проникла,
Так же ты и уйдешь.
Но как только ты в моей голове,
Я хочу, чтобы ты там осталась.

И поэтому
Я не сплю каждую ночь,
Пока жду, когда твой свет изменится.
Это кажется таким далеким, что я не вижу конца,
Хотя моя голова кружится, как лопасти вентилятора,
Пока жду, когда твой свет изменится.

Я могу думать, что это оно,
Что мы каким-то образом на грани,
Но как раз когда я собираюсь сдаться,
Вот тогда все и начинается.

И поэтому
Я не сплю каждую ночь,
Пока жду, когда твой свет изменится.
Это кажется таким далеким, что я не вижу конца,
Хотя моя голова кружится, как лопасти вентилятора,
Пока жду, когда твой свет изменится.

Как бы ты ни проникла,
Ты всегда прокрадываешься,
И как только ты в моей голове,
Я хочу, чтобы ты там осталась.

И поэтому
Я не сплю каждую ночь,
Пока жду, когда твой свет изменится.
Это кажется таким далеким, что я не вижу конца,
Хотя моя голова кружится, как лопасти вентилятора,
Пока жду, когда твой свет изменится.