We Are Skywalkers - Left, Right - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни We Are Skywalkers - Left, Right




Left, Right
Gauche, Droite
I been on ten i been on fou's
J'ai été au top, j'ai été au fond du trou
I been on highs i been on lows
J'ai connu les hauts, j'ai connu les bas
Game on the line we settle the sco'
Le jeu est lancé, on règle les comptes
Me and my niggas we ready for war
Mes gars et moi, on est prêts pour la guerre
Living the life do it to death
Vivre à fond, jusqu'à la mort
Aint no one left we all in step like
Y'a plus personne, on est tous en rythme comme
Left right left right
Gauche droite gauche droite
Left right left
Gauche droite gauche
I'm back on my bullshit
Je suis de retour avec mes conneries
I aint go no quips
J'ai pas de scrupules
No spiderman im just who i am
Pas Spiderman, je suis juste moi-même
Got models tiptoeing on marble in japan and they marvel at me like they Stan Lee
J'ai des mannequins qui marchent sur du marbre au Japon, elles me regardent comme si j'étais Stan Lee
Ego the size of a planet i cant plan for it
Mon ego est de la taille d'une planète, je ne peux pas le contrôler
Failure i just cant stand for it
L'échec, je ne peux pas le supporter
That's Christopher reeves
C'est Christopher Reeves ça
Okay okay
Okay okay
There's no way no way
C'est impossible, impossible
That my enemies can be MVP 'cos you aint getting money less you CC me
Que mes ennemis puissent être MVP, parce que tu ne gagnes pas d'argent sans me CC
But you cant see me that's John Cena
Mais tu ne peux pas me voir, c'est John Cena
Even with a subpoena i ain't talking to twelve
Même avec une convocation, je ne parle pas aux flics
Hiding this money and a couple of shells
Je cache cet argent et quelques cartouches
Thats why my flow nice like ocean tides so i can flood the world with a single line
C'est pour ça que mon flow est doux comme les marées de l'océan, je peux inonder le monde avec une seule rime
Like the polar ice caps i'm taking my time
Comme les calottes polaires, je prends mon temps
Oh wait that's the ice on my wrist
Oh attends, c'est la glace sur mon poignet
You dont wanna be next on my list
Tu ne veux pas être le prochain sur ma liste
I'll make your head disappear with a twist
Je fais disparaître ta tête en un clin d'œil
No i'm not Shamalayn but they keep telling me that i'm the greatest that ever existed
Non, je ne suis pas Shamalayn, mais on n'arrête pas de me dire que je suis le meilleur de tous les temps
I been on ten i been on fou's
J'ai été au top, j'ai été au fond du trou
I been on highs i been on lows
J'ai connu les hauts, j'ai connu les bas
Game on the line we settle the sco'
Le jeu est lancé, on règle les comptes
Me and my niggas we ready for war
Mes gars et moi, on est prêts pour la guerre
Living the life do it to death
Vivre à fond, jusqu'à la mort
Aint no one left we all in step like
Y'a plus personne, on est tous en rythme comme
Left right left right
Gauche droite gauche droite
Left right left
Gauche droite gauche
Young dark nigga from the westside
Jeune noir de la West Coast
Not LA more the IE
Pas L.A., plutôt l'Inland Empire
If you wanna press my buttons go and try me
Si tu veux me tester, vas-y, essaie-moi
I can take you down to waterman to sightsee
Je peux t'emmener faire un tour à Waterman
It's enticing and so exciting get the bottle i'll grab the lightening
C'est tentant et tellement excitant, amène la bouteille, j'apporte les éclairs
Not the lotto or a pipedream
Pas le loto ou un rêve impossible
We got freash squeezed they got HI C
On a du jus de fruits frais, ils ont du HI-C
Wait wait
Attends attends
That means that i got the juice
Ça veut dire que j'ai le jus
Captiain pigment nigga round up the troops
Capitaine Pigment, rassemble les troupes
Not a figment nigga this is the truth
Pas un mythe, c'est la vérité
Clark Kent till i step in the booth
Clark Kent jusqu'à ce que je rentre dans la cabine
And then i oop
Et là, oups
Almost told on myself
J'ai failli me trahir
Mask on so long dont know myself
Le masque est porté depuis si longtemps que je ne me reconnais plus
I got the gold casio dont know my wealth
J'ai la Casio dorée, je ne connais pas ma fortune
Goddamn yeah
Putain ouais
I really feel like the man
Je me sens vraiment comme le patron
You squidward with the bands
T'es Carlo Tentacle avec des liasses
We got your world in our hands
On a ton monde entre nos mains
We hope this plane never lands in quicksand big man
On espère que cet avion n'atterrira jamais dans les sables mouvants, grand homme
I heard your whole team are big fans
J'ai entendu dire que toute ton équipe est fan
I used to sip lean and take xans
Avant je sirotais du lean et je prenais des Xanax
And now i smoke weed and make plans of taking over
Et maintenant je fume de l'herbe et je fais des plans pour tout conquérir
Take it back like a Motorola sidekick and some hot Cheeto fries
On reprend tout, comme avec un Motorola Sidekick et des frites épicées
Nigga we them guys and they them boys they play with toys
Mec, on est les vrais, et eux ce sont des gamins, ils jouent avec des jouets
So infantile
Tellement infantiles
You cut my feet you couldn't walk a mile
Tu me coupes les pieds, tu ne pourrais pas marcher un kilomètre à ma place
They drowing 'cos they in denile
Ils se noient parce qu'ils sont dans le déni
Ain't it wild
C'est pas dingue ?
So spicy we dont do mild my nigga
On aime épicé, on fait pas dans le soft, mon pote
I been on ten i been on fou's
J'ai été au top, j'ai été au fond du trou
I been on highs i been on lows
J'ai connu les hauts, j'ai connu les bas
Game on the line we settle the sco'
Le jeu est lancé, on règle les comptes
Me and my niggas we ready for war
Mes gars et moi, on est prêts pour la guerre
Living the life do it to death
Vivre à fond, jusqu'à la mort
Aint no one left we all in step like
Y'a plus personne, on est tous en rythme comme
Left right left right
Gauche droite gauche droite
Left right left
Gauche droite gauche
I been on ten i been on fou's
J'ai été au top, j'ai été au fond du trou
I been on highs i been on lows
J'ai connu les hauts, j'ai connu les bas
Game on the line we settle the sco'
Le jeu est lancé, on règle les comptes
Me and my niggas we ready for war
Mes gars et moi, on est prêts pour la guerre
Living the life do it to death
Vivre à fond, jusqu'à la mort
Aint no one left we all in step like
Y'a plus personne, on est tous en rythme comme
Left right left right
Gauche droite gauche droite
Left right left
Gauche droite gauche





Авторы: Dwayne Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.