Текст и перевод песни We Are The In Crowd - Carry Me Home

Carry Me Home

Carry me home tonight,
Carry me home tonight,

I′m doing all I can,
Hoping that you'll,
Stay wrapped up in innocence,
And dressed in all my plans

Tell me what,
You were thinking,
When you said,
You′re better off without me,
Well I'm just a boy with a hole in my heart,
And I swear the world turns if it all falls apart

Carry me home tonight,
You had your chance but baby,
It's too late now,
Carry me home tonight,
No, no

I′ve done my best to find
A little piece of mind
Between these bedroom fights
And days that we were fine

Tell me what,
You were thinking,
When you said,
You′re better off without me,
Well, I'm just a girl with a whole lot of heart,
And I know the world turns when it all falls apart,

Carry me home tonight,
You had your chance, but baby
It′s too late now
Carry me home tonight,
No, no

Tonight let's play with hearts
Like the sand in our hands,
We both know the way that it ends
Carry me home tonight

Let′s show this small town just what we're worth,
Bound for city lights, like satellites
We′ll outshine the stars

Tonight let's play with our hearts
Carry me, carry me
Tonight let's play with out hearts
Carry me home
You had your chance, but baby
It′s too late now,
Carry me home tonight,
Carry me, carry me
Tonight let′s play with out hearts,
Like the sand in our hands,
We both know the way it ends,
Carry me home tonight,
You had your chance, but baby
It's too late now,
Carry me home tonight,
No, no
Tonight let′s play with out hearts,
Like the sand in our hands,
We both know the way it ends,
I'll say I′m sorry,
But I don't feel sorry for you,
I′ll say I'm sorry,
But I don't feel sorry for you,
Carry me home tonight

Отвези меня домой

Отвези меня домой сегодня вечером,
Отвези меня домой сегодня вечером,

Я делаю все, что могу,
Надеясь, что ты
Останешься окутанной невинностью
И одетой во все мои планы

Скажи мне, о чем
Ты думала,
Когда сказала,
Что тебе лучше без меня,
Ну, я всего лишь парень с дырой в сердце,
И, клянусь, мир рухнет, если все развалится

Отвези меня домой сегодня вечером,
У тебя был шанс, но, детка,
Уже слишком поздно,
Отвези меня домой сегодня вечером,
Нет, нет

Я изо всех сил старался найти
Немного покоя
Между этими ссорами в спальне
И днями, когда нам было хорошо

Скажи мне, о чем
Ты думала,
Когда сказала,
Что тебе лучше без меня,
Ну, я всего лишь девушка с большим сердцем,
И я знаю, мир переворачивается, когда все разваливается

Отвези меня домой сегодня вечером,
У тебя был шанс, но, детка,
Уже слишком поздно,
Отвези меня домой сегодня вечером,
Нет, нет

Сегодня вечером давай поиграем с сердцами
Как с песком в наших руках,
Мы оба знаем, чем это закончится
Отвези меня домой сегодня вечером

Давай покажем этому маленькому городку, чего мы стоим,
Стремясь к городским огням, как спутники
Мы затмим звезды

Сегодня вечером давай поиграем с нашими сердцами
Отвези меня, отвези меня
Сегодня вечером давай поиграем с нашими сердцами
Отвези меня домой
У тебя был шанс, детка,
Уже слишком поздно
Отвези меня домой сегодня вечером
Отвези меня, отвези меня
Сегодня вечером давай поиграем с нашими сердцами
Как с песком в наших руках,
Мы оба знаем, чем это закончится
Отвези меня домой сегодня вечером
У тебя был шанс, детка,
Уже слишком поздно
Отвези меня домой сегодня вечером
Нет, нет
Сегодня вечером давай поиграем с нашими сердцами
Как с песком в наших руках,
Мы оба знаем, чем это закончится
Я скажу, что мне жаль,
Но мне не жаль тебя,
Я скажу, что мне жаль,
Но мне не жаль тебя,
Отвези меня домой сегодня вечером