Morbid Obsessions - We Are The Union перевод на немецкий

Morbid Obsessions

Let go of these morbid obsessions
Every thought feels like a confession
She said, she said, she said
If I get one life, gonna do what I want
If I get one life, gonna do what I want

(Ohhhhhh)

She was a mess
She was a mess at seventeen
Running down a dream
Stuck in this endless empty feeling

Give it a rest
Give it a rest chasing the girls around
Her lonely heart was a ghost town
They said son you better settle down

And let go of these morbid obsеssions
Every thought feels like a confession
Shе said, she said, she said
If I get one life, gonna do what I want
If I get one life, gonna do what I want

Now in come the drugs
In come the drugs and the booze
Razors wrists and self-abuse
Trapped like a rat got nothing left to lose

She wanted a dress
Like all the other girls, a head full of curls
They said son you can′t always get
What you want in this world

Let go of these morbid obsessions
Every thought feels like a confession
She said, she said, she said
If I get one life, gonna do what I want
If I get one life, gonna do what I want

Morbide Obsessionen

Lass diese morbiden Obsessionen los
Jeder Gedanke fühlt sich wie ein Geständnis an
Sie sagte, sie sagte, sie sagte
Wenn ich ein Leben bekomme, werde ich tun, was ich will
Wenn ich ein Leben bekomme, werde ich tun, was ich will

(Ohhhhhh)

Sie war ein Wrack
Sie war mit siebzehn ein Wrack
Verfolgte einen Traum
Gefangen in diesem endlosen leeren Gefühl

Lass es gut sein
Lass es gut sein, den Mädchen hinterherzujagen
Ihr einsames Herz war eine Geisterstadt
Sie sagten, Junge, du solltest dich besser beruhigen

Und lass diese morbiden Obsessionen los
Jeder Gedanke fühlt sich wie ein Geständnis an
Sie sagte, sie sagte, sie sagte
Wenn ich ein Leben bekomme, werde ich tun, was ich will
Wenn ich ein Leben bekomme, werde ich tun, was ich will

Jetzt kommen die Drogen
Jetzt kommen die Drogen und der Alkohol
Rasierklingen, Handgelenke und Selbstverletzung
Gefangen wie eine Ratte, nichts mehr zu verlieren

Sie wollte ein Kleid
Wie all die anderen Mädchen, einen Kopf voller Locken
Sie sagten, Junge, du kannst nicht immer bekommen,
was du auf dieser Welt willst

Lass diese morbiden Obsessionen los
Jeder Gedanke fühlt sich wie ein Geständnis an
Sie sagte, sie sagte, sie sagte
Wenn ich ein Leben bekomme, werde ich tun, was ich will
Wenn ich ein Leben bekomme, werde ich tun, was ich will