Antidote - We Are the Empty перевод на французский

Antidote

I don't know what your waiting for
Got you in the fading core
I don't know what your waiting for today
Something stalks in the corridor
Wants us to be never more
Something stalks in the corridor always
When you drown me down into the ocean
I will never let you go
'Cause you are the only working antidote
When you sound me out from the commotion
Sever all my broken bones
'Cause you are the only working antidote
I'll paint you as a metaphor
Sunrays in the bitter cold
I'll paint you as a metaphor today
They'll taint you with the medicals
Turning you mechanical
They'll taint you with the medicals away
When you drown me down into the ocean
I will never let you go
'Cause you are the only working antidote
When you sound me out from the commotion
Sever all my broken bones
'Cause you are the only working antidote
If that's what you wanted
Then enter my lands
I'm taking you home
Infected and haunted
You sink through the sands
Into catacombs
The antidote
The antidote
The antidote
The antidote
Something's gonna break I need the chemical
Now I'm gonna cave give me the antidote
Something's gonna break I need the chemical
Antidote
When you drown me down into the ocean
It's the only working antidote
When you sound me out from the commotion
Sever all my broken bones
'Cause you are the only working antidote
When you drown me down into the ocean
I will never let you go
'Cause you are the only working antidote

Antidote

Je ne sais pas ce que tu attends
Je t'ai dans le cœur qui se fane
Je ne sais pas ce que tu attends aujourd'hui
Quelque chose rôde dans le couloir
Veut que nous ne soyons plus jamais
Quelque chose rôde dans le couloir toujours
Quand tu me noies dans l'océan
Je ne te laisserai jamais partir
Parce que tu es le seul antidote qui fonctionne
Quand tu me fais sortir du tumulte
Couper tous mes os brisés
Parce que tu es le seul antidote qui fonctionne
Je te peindrai comme une métaphore
Des rayons de soleil dans le froid glacial
Je te peindrai comme une métaphore aujourd'hui
Ils te contamineront avec les médicaments
Te rendant mécanique
Ils te contamineront avec les médicaments loin
Quand tu me noies dans l'océan
Je ne te laisserai jamais partir
Parce que tu es le seul antidote qui fonctionne
Quand tu me fais sortir du tumulte
Couper tous mes os brisés
Parce que tu es le seul antidote qui fonctionne
Si c'est ce que tu voulais
Alors entre dans mes terres
Je te ramène à la maison
Infesté et hanté
Tu coules à travers les sables
Dans les catacombes
L'antidote
L'antidote
L'antidote
L'antidote
Quelque chose va se briser, j'ai besoin du produit chimique
Maintenant, je vais m'effondrer, donne-moi l'antidote
Quelque chose va se briser, j'ai besoin du produit chimique
Antidote
Quand tu me noies dans l'océan
C'est le seul antidote qui fonctionne
Quand tu me fais sortir du tumulte
Couper tous mes os brisés
Parce que tu es le seul antidote qui fonctionne
Quand tu me noies dans l'océan
Je ne te laisserai jamais partir
Parce que tu es le seul antidote qui fonctionne