Kings and Clones - We Are the Empty перевод на французский

Kings and Clones

I lied to get you dead
These demons in my head
I find the little things, a little better than my dreams
You say that I'm mislead
I'm getting on your thread
Sometimes my riddles weep, but I can't fake these memories
We're alive
Hope to die
Give me more than this half life
We're alone
Where to go
Falling back to our poisoned throne,
We're alive
Open eyes
Take me out of this blind fight
We're alone
Where to go
Falling back to our poisoned throne
We'll be reigning like we're kings and clones
YOU SAW ME DRIFTING DEEP WITHIN THE ECHOES OF THE NIGHT, BROKEN FADING
You tried to get me dead
I dug a six foot bed
I find the deeper things better when you fall asleep
I'm living in my head
My eyes are bloodshot red
Inside a sinner's dream you can find me wandering
We're alive
Hope to die
Give me more than this half life
We're alone
Where to go
Falling back to our poisoned throne,
We're alive
Open eyes
Take me out of this blind fight
We're alone
Where to go
Falling back to our poisoned throne
We'll be reigning like we're kings on top of dreams and turning all my memories to clones
YOU SAW ME DRIFTING DEEP WITHIN THE ECHOES OF THE NIGHT, BROKEN FADING
We're alive
Hope to die
Give me more than this half life
We're alone
Where to go
Falling back to our poisoned throne
We're alive
Hope to die
Give me more than this half life
We're alone
Where to go
Falling back to our poisoned throne
We're alive
Open eyes
Take me out of this blind fight
We're alone
Where to go
Falling back to our poisoned throne
We'll be reigning like we're kings and clones

Rois et Clones

Je t'ai menti pour te faire mourir
Ces démons dans ma tête
Je trouve les petites choses, un peu mieux que mes rêves
Tu dis que je suis induit en erreur
Je suis sur ton fil
Parfois mes énigmes pleurent, mais je ne peux pas feindre ces souvenirs
Nous sommes vivants
J'espère mourir
Donne-moi plus que cette demi-vie
Nous sommes seuls
Où aller
Retourner à notre trône empoisonné,
Nous sommes vivants
Yeux ouverts
Sors-moi de ce combat aveugle
Nous sommes seuls
Où aller
Retourner à notre trône empoisonné
Nous régnerons comme des rois et des clones
TU M'AS VU DÉRIVER PROFONDÉMENT DANS LES ÉCHOS DE LA NUIT, BRISÉ S'ESTOMPANT
Tu as essayé de me faire mourir
J'ai creusé un lit de six pieds
Je trouve les choses plus profondes, mieux quand tu t'endors
Je vis dans ma tête
Mes yeux sont rouges sang
Dans le rêve d'un pécheur, tu peux me trouver en train d'errer
Nous sommes vivants
J'espère mourir
Donne-moi plus que cette demi-vie
Nous sommes seuls
Où aller
Retourner à notre trône empoisonné,
Nous sommes vivants
Yeux ouverts
Sors-moi de ce combat aveugle
Nous sommes seuls
Où aller
Retourner à notre trône empoisonné
Nous régnerons comme des rois au sommet des rêves et transformerons tous mes souvenirs en clones
TU M'AS VU DÉRIVER PROFONDÉMENT DANS LES ÉCHOS DE LA NUIT, BRISÉ S'ESTOMPANT
Nous sommes vivants
J'espère mourir
Donne-moi plus que cette demi-vie
Nous sommes seuls
Où aller
Retourner à notre trône empoisonné
Nous sommes vivants
J'espère mourir
Donne-moi plus que cette demi-vie
Nous sommes seuls
Où aller
Retourner à notre trône empoisonné
Nous sommes vivants
Yeux ouverts
Sors-moi de ce combat aveugle
Nous sommes seuls
Où aller
Retourner à notre trône empoisonné
Nous régnerons comme des rois et des clones