Robots - We Are the Empty перевод на французский

Robots

Jaded and broken
Tearing us apart
Faded and frozen
Stare into the dark
We are not robots
We can feel the sun
Shrouded and so lost
Who will save us all?
Oh, where did you go
There's no one left to guide you home
Oh, where did you hide
This god forsaken dreamland will die
WILL DIE
YOUR DREAMLAND WILL DIE
Jaded and broken
Tearing us apart
Faded and frozen
Stare into the dark
We are not robots
We can feel the sun
Shrouded and so lost
Who will save us all?
Don't forget your vows
You were supposed to save us somehow
Now I'll hold my breaking ground
And take these monsters down
I'll fight you till the end
I'll take these monsters down
These monsters will take me down
Jaded and broken
Tearing us apart
Faded and frozen
Stare into the dark
We are not robots
We can feel the sun
Shrouded and so lost
Who will save us all?
I'll fade the sun and I'll take the stars
I'll build an empire in the dark
Now I can't feel a thing
I'm an empty king
Someone please come and take me away from me
Cause I can't feel a thing
Get away from me
We are not robots
We can feel the sun
Shrouded and so lost
Who will save us all?
LET'S GO
Who will save us all?
Who will save us all?
We are not robots
We can feel the sun
(Who will save us all?)
Shrouded and so lost
Who will save us all?
WHO WILL SAVE US ALL?

Robots

Lassés et brisés
Nous déchirant
Fades et figés
Fixant les ténèbres
Nous ne sommes pas des robots
Nous pouvons sentir le soleil
Enveloppés et perdus
Qui nous sauvera tous ?
Oh, où es-tu allé
Il n'y a plus personne pour te guider à la maison
Oh, où t'es-tu caché
Ce rêve désertique mourra
MOURRA
TON RÊVE MOURRA
Lassés et brisés
Nous déchirant
Fades et figés
Fixant les ténèbres
Nous ne sommes pas des robots
Nous pouvons sentir le soleil
Enveloppés et perdus
Qui nous sauvera tous ?
N'oublie pas tes vœux
Tu étais censé nous sauver d'une manière ou d'une autre
Maintenant, je tiendrai bon
Et je ferai tomber ces monstres
Je me battrai jusqu'à la fin
Je ferai tomber ces monstres
Ces monstres me feront tomber
Lassés et brisés
Nous déchirant
Fades et figés
Fixant les ténèbres
Nous ne sommes pas des robots
Nous pouvons sentir le soleil
Enveloppés et perdus
Qui nous sauvera tous ?
J'effacerai le soleil et je prendrai les étoiles
Je bâtirai un empire dans les ténèbres
Maintenant, je ne ressens plus rien
Je suis un roi vide
Quelqu'un, s'il te plaît, viens me sortir de moi-même
Parce que je ne ressens plus rien
Va-t'en de moi
Nous ne sommes pas des robots
Nous pouvons sentir le soleil
Enveloppés et perdus
Qui nous sauvera tous ?
ALLONS-Y
Qui nous sauvera tous ?
Qui nous sauvera tous ?
Nous ne sommes pas des robots
Nous pouvons sentir le soleil
(Qui nous sauvera tous ?)
Enveloppés et perdus
Qui nous sauvera tous ?
QUI NOUS SAUVERA TOUS ?