Текст и перевод песни We Are The Grand - Save Me

Save Me

Now I start to remember
They joyfull person I used to be
And as I start to remember
A sad feeling grows upon me
Now I start to remember
How life was when I was free
But now I have to surrender
Myself to this misery
Save me
I need someone to save me
Save me
Don't stay there sitting idly
Now I'm just other member
Of this massive maquinery
I need to escape from this blender
But this chains don't break easily
Oh, boy you don't want to get older
Stay young I can still hear your laughter
Save me
I need someone to save me
Save me
Don't stay there sitting idly
Oh, boy you don't want to get older
Stay young I can still hear your laughter

Sauve-moi

Maintenant, je commence à me souvenir
De la personne joyeuse que j'étais
Et comme je commence à me souvenir
Un sentiment de tristesse grandit en moi
Maintenant, je commence à me souvenir
De comment était la vie quand j'étais libre
Mais maintenant, je dois me rendre
À cette misère
Sauve-moi
J'ai besoin de quelqu'un pour me sauver
Sauve-moi
Ne reste pas là, assis à ne rien faire
Maintenant, je ne suis qu'un autre membre
De cette énorme machinerie
J'ai besoin de m'échapper de ce mixeur
Mais ces chaînes ne se brisent pas facilement
Oh, mon garçon, tu ne veux pas vieillir
Reste jeune, je peux encore entendre ton rire
Sauve-moi
J'ai besoin de quelqu'un pour me sauver
Sauve-moi
Ne reste pas là, assis à ne rien faire
Oh, mon garçon, tu ne veux pas vieillir
Reste jeune, je peux encore entendre ton rire