Текст и перевод песни We Butter the Bread With Butter - Berlin, Berlin!

Berlin, Berlin!

Ich sehne mich nach deinen Farben
Du bist verblasst und voller Narben
Trotzdem bist du unentbehrlich
Dich zu lieben, ist gefährlich
Tag und 'Nacht in voller Pracht
Du hast noch niemals Schluss gemacht
Die ganze Welt hast du zu Gast
Auch wenn du aus allen Nähten platzt
Berlin
Oh ja, ich liebe dich
Du ziehst mich an mit deiner Kraft
Schön grau am Tag
Bunt in der Nacht
Berlin, Berlin
Ich weiß, du liebst mich auch
S-bahn, Alex, Currywurst
Der Späti hilft, hast du mal Durst
Beatsteaks hast du und Die Ärzte
Und auch Rammstein für die Härte
Kraftklub woll'n eigentlich doch hierher
Ey Digga, Berlin braucht keinen mehr
Berlin, Be-Be-Berlin
Mit Mate in den Mauerpark
Jutebeutel, Biomarkt
Berlin, Be-Be-Berlin
Hier ravt der Bär im Kreisverkehr
Ich leihe mir ein Fahrrad aus und laufe in die Stadt
Dann gehe ich in den Supermarkt und kaufe mir Tabak
In Prenzlberg bist du vegan
Dein Kind rollt in 'nem Luxuswagen
Kommst du aus Neukölln, musste du Papa nach 'nem Auto fragen
Berlin
Oh ja, ich liebe dich
Du ziehst mich an mit deiner Kraft
Schön grau am Tag
Bunt in der Nacht
Berlin, Berlin
Ich weiß, du liebst mich auch
S-bahn, Alex, Currywurst
Der Späti hilft, hast du mal Durst
Berlin, Be-Be-Berlin, Berlin
Berlin, Be-Be-Berlin, Berlin, Berlin
Berlin
Oh ja, ich liebe dich
Du ziehst mich an mit deiner Kraft
Schön grau am Tag
Bunt in der Nacht
Berlin, Berlin
Ich weiß, du liebst mich auch
S-bahn, Alex, Currywurst
Der Späti hilft, hast du mal Durst

Berlin, Berlin!

Tes couleurs me manquent
Tu es décolorée et pleine de cicatrices
Néanmoins, tu es indispensable
T'aimer est dangereux
Jour et nuit dans toute ta splendeur
Tu n'as jamais rompu
Le monde entier est ton invité
Même si tu éclates de partout
Berlin
Oh oui, je t'aime
Tu m'attires par ta force
Bellement grise le jour
Colorée la nuit
Berlin, Berlin
Je sais que tu m'aimes aussi
S-bahn, Alex, Currywurst
Le Späti t'aide quand t'as soif
Tu as Beatsteaks et Die Ärzte
Et aussi Rammstein pour la dureté
Kraftklub veulent vraiment venir ici
Hey mec, Berlin n'a besoin de personne d'autre
Berlin, Be-Be-Berlin
Avec du maté dans le Mauerpark
Sacs en jute, marché bio
Berlin, Be-Be-Berlin
Ici, l'ours fait la rave dans le rond-point
J'emprunte un vélo et je fonce en ville
Puis je vais au supermarché et j'achète du tabac
À Prenzlberg, tu es végan
Ton enfant roule dans une voiture de luxe
Si tu viens de Neukölln, tu as dû demander à papa une voiture
Berlin
Oh oui, je t'aime
Tu m'attires par ta force
Bellement grise le jour
Colorée la nuit
Berlin, Berlin
Je sais que tu m'aimes aussi
S-bahn, Alex, Currywurst
Le Späti t'aide quand t'as soif
Berlin, Be-Be-Berlin, Berlin
Berlin, Be-Be-Berlin, Berlin, Berlin
Berlin
Oh oui, je t'aime
Tu m'attires par ta force
Bellement grise le jour
Colorée la nuit
Berlin, Berlin
Je sais que tu m'aimes aussi
S-bahn, Alex, Currywurst
Le Späti t'aide quand t'as soif