Текст и перевод песни We Came As Romans - Recklessness (Target Exclusive)

Recklessness (Target Exclusive)

Pull me up
Pull me out of this mess
I didn′t mean the things I said
Take my word
Take my word and trust
I didn't mean the things I said
But once they moved past my lips, it was done
If only they will be forgotten
But once they moved past my lips, it was done
I never thought about what words were spoken
And now I′ve lost the trust I had in your eye
Because you let me in
And now I've lost the trust I had in your eye
I'm left here broken
I felt my heart drop
When you told me what I′ve done
Hearing it back from your side opened my eyes
But I have been so blind
Hold me tight to my side
Been so blind
Hold me tight to my side
My recklessness it pierced through us
I take the blame as we are crushed
If only words could fix things I′ve done
I'll be sure that it′s you we'll heal
Take ′em out
Take 'em out of this mess
I never meant to put you in
Fix the cracks
Fix the cracks I made
My words have broken this
And now I′ve lost you again and your love
I have no place
And now I've lost you again
I didn't think about the words I said
I felt my heart drop
When you told me what I′ve done
Hearing it back from your side opened my eyes
But I have been so blind
Hold me tight to my side
Been so blind
Hold me tight to my side
(I didn′t think about the words I said)
But once they moved past my lips, it was done
If only they will be forgotten
But once they moved past my lips, it was done
I never thought about what words were spoken
And now I've lost the trust I had in your eye
Because you let me in
And now I′ve lost the trust I had in your eye
I'm left here broken

Imprudence (Exclusivité Target)

Ramine-moi
Tire-moi de ce gâchis
Je n'ai pas voulu dire les choses que j'ai dites
Crois-moi
Crois-moi et fais-moi confiance
Je n'ai pas voulu dire les choses que j'ai dites
Mais une fois qu'elles ont dépassé mes lèvres, c'était fait
Si seulement elles pouvaient être oubliées
Mais une fois qu'elles ont dépassé mes lèvres, c'était fait
Je n'ai jamais pensé aux mots que je prononçais
Et maintenant j'ai perdu la confiance que j'avais dans tes yeux
Parce que tu m'as laissé entrer
Et maintenant j'ai perdu la confiance que j'avais dans tes yeux
Je suis laissé ici, brisé
J'ai senti mon cœur s'arrêter
Quand tu m'as dit ce que j'ai fait
L'entendre de ton côté m'a ouvert les yeux
Mais j'ai été tellement aveugle
Serre-moi fort contre toi
J'ai été tellement aveugle
Serre-moi fort contre toi
Mon imprudence nous a transpercés
J'assume la responsabilité, alors que nous sommes écrasés
Si seulement les mots pouvaient réparer ce que j'ai fait
Je m'assurerai que c'est toi que nous allons guérir
Enlève-les
Enlève-les de ce gâchis
Je n'ai jamais voulu te mettre dedans
Répare les fissures
Répare les fissures que j'ai faites
Mes mots ont brisé cela
Et maintenant je t'ai perdue à nouveau et ton amour
Je n'ai pas de place
Et maintenant je t'ai perdue à nouveau
Je n'ai pas pensé aux mots que j'ai dits
J'ai senti mon cœur s'arrêter
Quand tu m'as dit ce que j'ai fait
L'entendre de ton côté m'a ouvert les yeux
Mais j'ai été tellement aveugle
Serre-moi fort contre toi
J'ai été tellement aveugle
Serre-moi fort contre toi
(Je n'ai pas pensé aux mots que j'ai dits)
Mais une fois qu'elles ont dépassé mes lèvres, c'était fait
Si seulement elles pouvaient être oubliées
Mais une fois qu'elles ont dépassé mes lèvres, c'était fait
Je n'ai jamais pensé aux mots que je prononçais
Et maintenant j'ai perdu la confiance que j'avais dans tes yeux
Parce que tu m'as laissé entrer
Et maintenant j'ai perdu la confiance que j'avais dans tes yeux
Je suis laissé ici, brisé