Hello - We Love перевод на немецкий

Hello

Well
I let go of Love, long ago
Hurt got too much for me to cope
Surrendered my heart to the pain
And had nothing to gain for it
Got tired of leaving broken pieces
Scattered on rugs
So I decided to lock the door
But here you are...

Hello Love
Where did you come from
Do you know when you plan to leave
And if you go
What will you be taking?
Cos my heart don′t have much left to give
I can't let you break me
Not again

Hello Love
You′ve come again
Don't act like we were friends
(Not again, not again, not again)
Ohhh...
You broke me before

And now you wanna do it again
And I'm afraid
I′ve already let you in...

Hello Love
Where did you come from
Do you know when you plan to leave
And if you go
What will you be taking?
(Not again, not again, not again)
Cos my heart don′t have much left to give...

Hello Love
Where did you come from
I can't let you break me
Do you know when you plan to leave
Not again
And if you go
What will you be taking
Cos my heart don′t have much left to give...

Hallo

Nun,
ich habe die Liebe vor langer Zeit losgelassen
Der Schmerz wurde zu viel für mich, um damit fertig zu werden
Ich überließ mein Herz dem Schmerz
Und gewann nichts dadurch
Ich wurde es leid, zerbrochene Stücke zurückzulassen
Verstreut auf Teppichen
Also beschloss ich, die Tür abzuschließen
Aber hier bist du...

Hallo Liebe
Woher bist du gekommen
Weißt du, wann du vorhast zu gehen
Und wenn du gehst
Was wirst du mitnehmen?
Denn mein Herz hat nicht mehr viel zu geben
Ich kann nicht zulassen, dass du mich zerbrichst
Nicht schon wieder

Hallo Liebe
Du bist wiedergekommen
Tu nicht so, als wären wir Freunde gewesen
(Nicht schon wieder, nicht schon wieder, nicht schon wieder)
Ohhh...
Du hast mich schon einmal zerbrochen

Und jetzt willst du es wieder tun
Und ich habe Angst
Ich habe dich schon hereingelassen...

Hallo Liebe
Woher bist du gekommen
Weißt du, wann du vorhast zu gehen
Und wenn du gehst
Was wirst du mitnehmen?
(Nicht schon wieder, nicht schon wieder, nicht schon wieder)
Denn mein Herz hat nicht mehr viel zu geben...

Hallo Liebe
Woher bist du gekommen
Ich kann nicht zulassen, dass du mich zerbrichst
Weißt du, wann du vorhast zu gehen
Nicht schon wieder
Und wenn du gehst
Was wirst du mitnehmen
Denn mein Herz hat nicht mehr viel zu geben...