Summer (Bonus Track) - We The Kings перевод на французский

Summer (Bonus Track)

Green light, go
The memories are blinding
Racing through photos, I find you
One more time, dancing the night away
I′ve gotta leave right now,
Everything's frozen, eyes wide shut
Run for the roses, boy meets girl
Now only ghosts remain
Young and in love, I can′t go home again
Summer don't leave me here,
Summer run high and dry,
Watching the waves come down
On all the days of you and I
I'm waiting, you′re fading
Like sparks in the dark
Summer I′ll stand the fall
'Cause without you here I just can′t stand at all
You controlled my love like a remote
Breeze blew in through every single window
Wrapped in sheets together from head to toe
And when the cash ran out,
We camped out at bus stops
Begged for change to get to the next spot
Best of times caught in the undertow.
I fell in love, I can't go home again
Summer don′t leave me here,
Summer run high and dry,
Watching the waves come down
On all the days of you and I
I'm waiting, you′re fading
Like sparks in the dark
Summer I'll stand the fall
'Cause without you here I just can′t stand at all
Think of you in the night
We spent lighting up the sky
You know we had it all
Won′t stop until you're back where you belong
Summer don′t leave me here,
Summer run high and dry,
Watching the waves come down
On all the days of you and I
I'm waiting, you′re fading
Like sparks in the dark
Summer I'll stand the fall
′Cause without you here I just can't stand at all

Summer (Bonus Track)

Feu vert, pars
Les souvenirs sont aveuglants
En feuilletant les photos, je te retrouve
Une fois de plus, nous dansons toute la nuit
Je dois partir tout de suite
Tout est figé, les yeux grands ouverts
Cours vers les roses, le garçon rencontre la fille
Maintenant, seuls les fantômes restent
Jeune et amoureux, je ne peux plus rentrer à la maison
L'été, ne me laisse pas ici
L'été, cours haut et sec
En regardant les vagues descendre
Sur tous les jours de toi et moi
J'attends, tu t'éloignes
Comme des étincelles dans le noir
L'été, je supporterai l'automne
Parce que sans toi ici, je ne peux pas rester debout
Tu contrôlais mon amour comme une télécommande
La brise entrait par chaque fenêtre
Enveloppés de draps de la tête aux pieds
Et quand l'argent est venu à manquer
Nous avons campé aux arrêts de bus
Nous avons demandé l'aumône pour aller à l'endroit suivant
Les meilleurs moments pris dans le courant de fond
Je suis tombé amoureux, je ne peux plus rentrer à la maison
L'été, ne me laisse pas ici
L'été, cours haut et sec
En regardant les vagues descendre
Sur tous les jours de toi et moi
J'attends, tu t'éloignes
Comme des étincelles dans le noir
L'été, je supporterai l'automne
Parce que sans toi ici, je ne peux pas rester debout
Je pense à toi la nuit
Nous avons passé notre temps à éclairer le ciel
Tu sais que nous avions tout
Je ne m'arrêterai pas avant que tu ne sois de retour à ta place
L'été, ne me laisse pas ici
L'été, cours haut et sec
En regardant les vagues descendre
Sur tous les jours de toi et moi
J'attends, tu t'éloignes
Comme des étincelles dans le noir
L'été, je supporterai l'automne
′Parce que sans toi ici, je ne peux pas rester debout