Текст и перевод песни We The Lion - I Don't Need Your Love

You were the one for me
Without you I'd never be
Half of the man I am now
Half of what you see
There's no need for therapy
I knew you'd walk out on me
And it was time for you to leave

And I'm shakin' it off
Go away and don't come near me
Gotta be strong, stronger than this
Yes, I'm shakin' it off
And I'm awake but can't believe you
I just feel you need to know

I don't need your love
I don't need your love anymore
And I don't need your love
And I don't need your love anymore

I fell on my knees and pleaded
For hope I so clearly needed
How can you choose to leave us?
How can you choose this way?
There's room for apologies
I know you're regrettin' this
Maybe it's time for you to see

And I'm shakin' it off
Go away and don't come near me
Gotta be strong, stronger than this
Yes, I'm shakin' it off
And I'm awake but can't believe you
I just feel you need to know

And I don't need your love
And I don't need your love anymore
And I don't need your love
And I don't need your love anymore

And now I'm tryin' to find the answers
But every question that I see
Is the reason that you left because of me
You will never hear me sayin'
"I will try to take it in"
After all you've always been a part of me

I don't need your love
And I don't need your love anymore

I don't need your love (don't need your love)
And I don't need your love anymore (don't need your)
And I don't need your love (don't need your love)
And I don't need your love anymore (don't need your)

And I don't need your love (don't need your love)
And I don't need your love anymore (don't need your)
And I don't need your love (don't need your love)
And I don't need your love anymore

Ты был единственным для меня.
Без тебя меня бы никогда не было.
Половина человека, которым я являюсь сейчас.
Половина того, что ты видишь.
Нет необходимости в терапии.
Я знал, что ты бросишь меня.
И тебе пора было уходить.

И я стряхиваю его с себя.
Уходи и не подходи ко мне.
Я должен быть сильным, сильнее этого.
Да, я стряхиваю его с себя.
И я не сплю, но не могу тебе поверить.
Я просто чувствую, что тебе нужно знать.

Мне не нужна твоя любовь.
Мне больше не нужна твоя любовь.
И мне не нужна твоя любовь.
И мне больше не нужна твоя любовь.

Я упал на колени и начал умолять.
Ибо Надежда мне так явно была нужна
Как ты можешь оставить нас?
Как ты можешь выбирать этот путь?
Есть место для извинений.
Я знаю, ты сожалеешь об этом.
Может быть, пришло время тебе увидеть ...

И я стряхиваю его с себя.
Уходи и не подходи ко мне.
Я должен быть сильным, сильнее этого.
Да, я стряхиваю его с себя.
И я не сплю, но не могу тебе поверить.
Я просто чувствую, что тебе нужно знать.

И мне не нужна твоя любовь.
И мне больше не нужна твоя любовь.
И мне не нужна твоя любовь.
И мне больше не нужна твоя любовь.

И теперь я пытаюсь найти ответы.
Но каждый вопрос, который я вижу,
- это причина того, что ты ушел из-за меня.
Ты никогда не услышишь, как я говорю:
"Я постараюсь принять это".
В конце концов ты всегда была частью меня

Мне не нужна твоя любовь.
И мне больше не нужна твоя любовь.

Мне не нужна твоя любовь (не нужна твоя любовь).
И мне больше не нужна твоя любовь (не нужна твоя).
И мне не нужна твоя любовь (не нужна твоя любовь).
И мне больше не нужна твоя любовь (не нужна твоя).

И мне не нужна твоя любовь (не нужна твоя любовь).
И мне больше не нужна твоя любовь (не нужна твоя).
И мне не нужна твоя любовь (не нужна твоя любовь).
И мне больше не нужна твоя любовь.