30,000 Ft - We Three перевод на немецкий

30,000 Ft

Girl, this is complicated
To feel the way we do
I kinda just wanna break it
So I don't have to lose it
Forget that you've seen me naked
And the smell of your perfume
But if someone was going to break me
I'd want it to be you

When I'm with you I swear
That there's not ever enough time
We're laying here and it's 2 a.m
But I still won't shut my eyes
You asked if you should leave
I said ask again in five
Your brain is playing tricks again girl
But the truth is so is mine

Let's take a trip to California
Go get drunk in Malibu
And I know you haven't been to Nashville
So let's go get drunk there too
Go have sex inside an airplane
Do some things we wanna do
Girl, 30,000 feet feels like the floor compared to you

Girl, this is complicated
To feel the way we do
I kinda just wanna break it
So I don't have to lose it
Forget that you've seen me naked
And the smell of your perfume
But if someone was going to break me
I'd want it to be you

It's simple yet so complicated
But it makes me feel alive
All the boys in your DMs saying that you're different
And they're right
But I know that you're not perfect, 'cause perfect isn't real
But if something could be perfect
Yeah girl, it's the way you make me feel

Let's take a trip to California
Go get drunk in Malibu
And I know you haven't been to Nashville
So let's go get drunk there too
Go have sex inside an airplane
Do some things we wanna do
Girl, 30,000 feet feels like the floor compared to you

Girl, this is complicated
To feel the way we do
I kinda just wanna break it
So I don't have to lose it
Forget that you've seen me naked
And the smell of your perfume
But if someone was going to break me
I'd want it to be you

When I'm with you I swear
That there's not every enough time (Makes me feel alive)
We're laying here and it's 2 a.m.
But I won't shut my eyes (I'd want it to be you)
You asked if you should leave
I said ask again in five (Makes me feel alive)
Your brain is playing tricks again girl
But the truth is so is mine (Makes me feel alive)

Let's take a trip to California
Go get drunk in Malibu
And I know you haven't been to Nashville
So let's go get drunk there too
Go have sex inside an airplane
Do some things we wanna do
Girl, 30,000 feet feels like the floor compared to you

Girl, this is complicated

30.000 Fuß

Mädchen, das ist kompliziert
Sich so zu fühlen, wie wir es tun
Ich will es irgendwie einfach zerbrechen
Damit ich es nicht verlieren muss
Vergiss, dass du mich nackt gesehen hast
Und den Geruch deines Parfüms
Aber wenn mich jemand brechen sollte
Dann würde ich wollen, dass du es bist

Wenn ich bei dir bin, schwöre ich
Dass die Zeit nie ausreicht
Wir liegen hier und es ist 2 Uhr morgens
Aber ich schließe meine Augen trotzdem nicht
Du hast gefragt, ob du gehen sollst
Ich sagte, frag in fünf Minuten nochmal
Dein Gehirn spielt dir wieder Streiche, Mädchen
Aber die Wahrheit ist, meines auch

Lass uns einen Trip nach Kalifornien machen
Uns in Malibu betrinken
Und ich weiß, du warst noch nicht in Nashville
Also lass uns dort auch betrinken gehen
Lass uns Sex in einem Flugzeug haben
Ein paar Dinge tun, die wir tun wollen
Mädchen, 30.000 Fuß fühlen sich wie der Boden an im Vergleich zu dir

Mädchen, das ist kompliziert
Sich so zu fühlen, wie wir es tun
Ich will es irgendwie einfach zerbrechen
Damit ich es nicht verlieren muss
Vergiss, dass du mich nackt gesehen hast
Und den Geruch deines Parfüms
Aber wenn mich jemand brechen sollte
Dann würde ich wollen, dass du es bist

Es ist einfach und doch so kompliziert
Aber es lässt mich lebendig fühlen
All die Jungs in deinen DMs sagen, dass du anders bist
Und sie haben Recht
Aber ich weiß, dass du nicht perfekt bist, denn perfekt ist nicht echt
Aber wenn etwas perfekt sein könnte
Ja Mädchen, dann ist es die Art, wie du mich fühlen lässt

Lass uns einen Trip nach Kalifornien machen
Uns in Malibu betrinken
Und ich weiß, du warst noch nicht in Nashville
Also lass uns dort auch betrinken gehen
Lass uns Sex in einem Flugzeug haben
Ein paar Dinge tun, die wir tun wollen
Mädchen, 30.000 Fuß fühlen sich wie der Boden an im Vergleich zu dir

Mädchen, das ist kompliziert
Sich so zu fühlen, wie wir es tun
Ich will es irgendwie einfach zerbrechen
Damit ich es nicht verlieren muss
Vergiss, dass du mich nackt gesehen hast
Und den Geruch deines Parfüms
Aber wenn mich jemand brechen sollte
Dann würde ich wollen, dass du es bist

Wenn ich bei dir bin, schwöre ich
Dass die Zeit nie ausreicht (Lässt mich lebendig fühlen)
Wir liegen hier und es ist 2 Uhr morgens
Aber ich schließe meine Augen nicht (Ich würde wollen, dass du es bist)
Du hast gefragt, ob du gehen sollst
Ich sagte, frag in fünf Minuten nochmal (Lässt mich lebendig fühlen)
Dein Gehirn spielt dir wieder Streiche, Mädchen
Aber die Wahrheit ist, meines auch (Lässt mich lebendig fühlen)

Lass uns einen Trip nach Kalifornien machen
Uns in Malibu betrinken
Und ich weiß, du warst noch nicht in Nashville
Also lass uns dort auch betrinken gehen
Lass uns Sex in einem Flugzeug haben
Ein paar Dinge tun, die wir tun wollen
Mädchen, 30.000 Fuß fühlen sich wie der Boden an im Vergleich zu dir

Mädchen, das ist kompliziert