Текст и перевод песни We Three - Broke in two

Broke in two

You're laying in my arms, but it feels like you're across the room
Both your eyes on mine, but it feels like we're looking right through
We're running out of time when we both have nothing else to do
Yeah, love me like I'm blind
Baby, touch me like I can't see you

And I'm not quite sure how to tell you this
That I'm not quite sure I can live like this

Fingers running through my hair, your brain is somewhere else I swear
Fingertips are on my belt, but none of this we've even felt
You're kissing me, I'm kissing you, I smell your strawberry shampoo
Reminds me of when we were new, but now we're broken broke in two

I'm kissing you goodbye, but it feels like you already left
Ask me why I lie, cause when I lie you think I'm at my best
I'm looking side to side just to avoid your eyes
We start to synchronize and normalize, we're numb inside
We breathe we're not alive, we live in a disguise
Ceilings are not the sky, we stay inside

And I'm not quite sure how to tell you this
That I'm not quite sure I can live like this

Fingers running through my hair, your brain is somewhere else I swear
Fingertips are on my belt, but none of this we've even felt
You're kissing me, I'm kissing you, I smell your strawberry shampoo
Reminds me of when we were new, but now we're broken broke in two

I'm walking side to side just to avoid your eyes
We start to synchronize and normalize, we're numb inside

And I'm not quite sure how to tell you this

That I'm not quite sure I can live like this

We're broke in two

Разбиты на две части

Ты лежишь в моих объятиях, но такое чувство, что ты на другом конце комнаты
Твои глаза смотрят в мои, но кажется, что мы смотрим сквозь друг друга
У нас заканчивается время, хотя нам больше нечего делать
Да, люби меня, как будто я слепой
Детка, прикасайся ко мне, как будто я не вижу тебя

И я не совсем уверен, как сказать тебе это
Что я не совсем уверен, что могу так жить

Твои пальцы бегают по моим волосам, но твои мысли где-то далеко, клянусь
Кончики твоих пальцев на моем ремне, но мы ничего из этого не чувствуем
Ты целуешь меня, я целую тебя, я чувствую запах твоего клубничного шампуня
Это напоминает мне о том, какими мы были раньше, но теперь мы разбиты на две части

Я целую тебя на прощание, но такое чувство, что ты уже ушла
Спроси меня, почему я лгу, потому что когда я лгу, ты думаешь, что я в своей лучшей форме
Я смотрю по сторонам, лишь бы не встречаться с твоими глазами
Мы начинаем синхронизироваться и привыкать, мы онемели внутри
Мы дышим, но не живем, мы живем под маской
Потолки - это не небо, мы остаемся внутри

И я не совсем уверен, как сказать тебе это
Что я не совсем уверен, что могу так жить

Твои пальцы бегают по моим волосам, но твои мысли где-то далеко, клянусь
Кончики твоих пальцев на моем ремне, но мы ничего из этого не чувствуем
Ты целуешь меня, я целую тебя, я чувствую запах твоего клубничного шампуня
Это напоминает мне о том, какими мы были раньше, но теперь мы разбиты на две части

Я смотрю по сторонам, лишь бы не встречаться с твоими глазами
Мы начинаем синхронизироваться и привыкать, мы онемели внутри

И я не совсем уверен, как сказать тебе это

Что я не совсем уверен, что могу так жить

Мы разбиты на две части