Текст и перевод песни We Three - Daydreams

Daydreams

She's all I read
She's all the literature that I'll ever need
She's poetry
But she's like the good kind that doesn't make me sleep

Her eyes are porn and she knows it
Won't shut her eyelids till she gets invited
We're not keeping score, but she's winning
Likes it when I'm singing, as long as it's for her

Daydreams, they feel like
Living when I'm dreaming about her
She's all I breathe
When I should be breathing air
She knows I'm weak, yeah
I daydream every day
About the things we do at night

She likes the word please
But not the polite kind, the one in the sheets
Knows she's a tease
She's here for a good time, then she's gonna leave

She'll start a war and she knows it
Won't stop her fighting till my flag is rising
Not keeping score, but she's winning
Likes it when I'm singing, as long as it's about her

Daydreams, they feel like
Living when I'm dreaming about her
She's all I breathe
When I should be breathing air
She knows I'm weak, yeah
I daydream every day
About the things we do at night

Daydreams, they feel like
Living when I'm dreaming about her
She's all I breathe
When I should be breathing air
She knows I'm weak, yeah
I daydream every day
About the things we do at night

Мечты

Ты - всё, что я читаю,
Вся литература, которая мне когда-либо понадобится.
Ты - поэзия,
Но ты как хорошая поэзия, от которой не хочется спать.

Твои глаза - как порно, и ты это знаешь.
Не закрываешь их, пока тебя не пригласят.
Мы не ведём счёт, но ты выигрываешь.
Тебе нравится, когда я пою, пока это для тебя.

Дневные грёзы - они как будто
Реальны, когда я мечтаю о тебе.
Ты - всё, чем я дышу,
Хотя должен дышать воздухом.
Ты знаешь, я слаб,
Я мечтаю каждый день
О том, что мы делаем ночью.

Тебе нравится слово "пожалуйста",
Но не вежливое, а то, что в постели.
Ты знаешь, ты дразнишь,
Ты здесь ради удовольствия, а потом ты уйдёшь.

Ты начнёшь войну, и ты это знаешь.
Не остановишь битву, пока мой флаг не поднимется.
Мы не ведём счёт, но ты выигрываешь.
Тебе нравится, когда я пою, пока это о тебе.

Дневные грёзы - они как будто
Реальны, когда я мечтаю о тебе.
Ты - всё, чем я дышу,
Хотя должен дышать воздухом.
Ты знаешь, я слаб,
Я мечтаю каждый день
О том, что мы делаем ночью.

Дневные грёзы - они как будто
Реальны, когда я мечтаю о тебе.
Ты - всё, чем я дышу,
Хотя должен дышать воздухом.
Ты знаешь, я слаб,
Я мечтаю каждый день
О том, что мы делаем ночью.