Текст и перевод песни We Three - HALF HEARTED
Haven't
said
a
word
Не
сказал
ни
слова
But
you
know
what
I'm
thinking
Но
ты
знаешь,
о
чем
я
думаю
Like
I
know
what
you're
thinking
Как
будто
я
знаю,
о
чем
ты
думаешь
That's
why
both
of
us
are
drinking
Вот
почему
мы
оба
пьем
Can
you
feel
it
in
the
air?
Ты
чувствуешь
это
в
воздухе?
Couldn't
cut
it
with
a
bread
knife
Не
смог
разрезать
его
хлебным
ножом
I'm
to
blame
for
both
your
wet
eyes
Я
виноват
в
твоих
мокрых
глазах
I'm
aware,
but
I'm
too
scared
to
fight
Я
в
курсе,
но
я
слишком
напуган,
чтобы
бороться
The
fighting
is
done
and
nobody's
won
Сражение
окончено,
и
никто
не
победил
So
now
we're
just
laying
here
with
steaming
empty
guns
Так
что
теперь
мы
просто
лежим
здесь
с
дымящимися
пустыми
пистолетами
And
half
of
my
heart
has
always
been
yours
И
половина
моего
сердца
всегда
принадлежала
тебе
So
now
I'm
just
laying
here
in
pieces
on
the
floor
Так
что
теперь
я
просто
лежу
здесь,
разбитый
на
куски,
на
полу,
The
only
words
you've
said
Единственные
слова,
которые
ты
сказал
Is,
"I
like
it
when
you
hug
me
Это:
"Мне
нравится,
когда
ты
меня
обнимаешь
'Cause
I
kind
of
feel
you
love
me"
Потому
что
я
вроде
как
чувствую,
что
ты
любишь
меня"
Girl,
I've
never,
never
loved
you
Девочка,
я
никогда,
никогда
не
любил
тебя
But
something
went
wrong
Но
что-то
пошло
не
так
Like
our
colors
faded
Как
будто
наши
цвета
поблекли
Can
you
feel
it
in
the
air?
Ты
чувствуешь
это
в
воздухе?
And
in
the
way
you're
staring,
babe
И
по
тому,
как
ты
смотришь,
детка
The
fighting
is
done
and
nobody's
won
Сражение
окончено,
и
никто
не
победил
So
now
we're
just
laying
here
with
steaming
empty
guns
Так
что
теперь
мы
просто
лежим
здесь
с
дымящимися
пустыми
пистолетами
And
half
of
my
heart
has
always
been
yours
И
половина
моего
сердца
всегда
принадлежала
тебе
So
now
I'm
just
laying
here
in
pieces
on
the
floor
Так
что
теперь
я
просто
лежу
здесь,
разбитый
на
куски,
на
полу,
Can
you
feel
it
in
the
air?
Ты
чувствуешь
это
в
воздухе?
Can
you
feel
it
in
the
air?
Ты
чувствуешь
это
в
воздухе?
Can
you
feel
it
in
the
air?
Ты
чувствуешь
это
в
воздухе?
Can
you
feel
it
in
the
air?
Ты
чувствуешь
это
в
воздухе?
The
fighting
is
done
and
nobody's
won
Сражение
окончено,
и
никто
не
победил
So
now
we're
just
laying
here
with
steaming
empty
guns
Так
что
теперь
мы
просто
лежим
здесь
с
дымящимися
пустыми
пистолетами
I
should've
said
a
word
Я
должен
был
сказать
хоть
слово
'Cause
you're
wrong
what
you
were
thinking
Потому
что
ты
ошибаешься
в
том,
о
чем
думал.
No,
that's
not
what
I
was
thinking
Нет,
это
не
то,
о
чем
я
думал
Girl,
I'm
only
ever
thinking
of
you
Девочка,
я
всегда
думаю
только
о
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bethany Blanchard, Keith Sommers, Joshua Humlie, Emmanuel Humlie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.