Текст и перевод песни We Three - If I Saw You

Don't get me wrong
I know that I did, I did it to myself
Don't listen to your friends
It didn't make things end
'Cause my body counts low as hell

'Cause if I said I loved you, girl that was a lie
I don't love you, but I miss you and I know that isn't right
I'm moving on and I don't think that's wrong
But I swear it still hurts like hell

If I saw you
Holding someone else like I'm holding someone else
I'd need to
Take a moment for myself
A break for mental health
'Cause I bleed too
It doesn't show up on my clothes
Nobody even knows or needs to
But I'd need to

If I saw you
If I saw you

Don't get me wrong
I know that I should, I should've asked for help
But my pride and I
Don't see eye to eye
No, we never have and never will

'Cause when I said I loved you, girl that wasn't right
I don't want you, but I miss you no matter how I try
I'm moving on and I don't think that's wrong
But I swear it still hurts like hell

If I saw you, if I saw you
Holding someone else like I'm holding someone else
I'd need to, I'd need to
Take a moment for myself
A break for mental health
'Cause I bleed too
It doesn't show up on my clothes
Nobody even knows
Or needs to, or needs to
But I'd need to

If I saw you
If I saw you
If I saw you

(If I saw you)

If I saw you
Holding someone else like I'm holding someone else
I bleed too
And I'd miss you
If I saw you

Не поймите меня неправильно
Я знаю, что я сделал, я сделал это с собой
Не слушай своих друзей
Это не положило всему конец
Потому что мое тело имеет чертовски низкое значение.

Потому что, если бы я сказал, что люблю тебя, девочка, это была бы ложь.
Я не люблю тебя, но я скучаю по тебе, и я знаю, что это неправильно
Я двигаюсь дальше, и я не думаю, что это неправильно
Но я клянусь, это все еще чертовски больно

Если бы я увидел тебя
Обнимаю кого-то другого, как будто я обнимаю кого-то другого
Мне нужно было бы
Уделю минутку себе
Перерыв для психического здоровья
Потому что я тоже истекаю кровью.
Это не видно на моей одежде
Никто даже не знает и не должен знать
Но мне нужно было бы

Если бы я увидел тебя
Если бы я увидел тебя

Не поймите меня неправильно
Я знаю, что я должен был, я должен был попросить о помощи
Но моя гордость и я
Не сходитесь во взглядах
Нет, у нас никогда не было и никогда не будет

Потому что, когда я сказал, что люблю тебя, девочка, это было неправильно
Я не хочу тебя, но я скучаю по тебе, как бы я ни старался.
Я двигаюсь дальше, и я не думаю, что это неправильно
Но я клянусь, это все еще чертовски больно

Если бы я увидел тебя, если бы я увидел тебя
Обнимаю кого-то другого, как будто я обнимаю кого-то другого
Мне нужно было бы, мне нужно было бы
Уделю минутку себе
Перерыв для психического здоровья
Потому что я тоже истекаю кровью.
Это не видно на моей одежде
Никто даже не знает
Или нуждается в этом, или нуждается в
Но мне нужно было бы

Если бы я увидел тебя
Если бы я увидел тебя
Если бы я увидел тебя

(Если бы я увидел тебя)

Если бы я увидел тебя
Обнимаю кого-то другого, как будто я обнимаю кого-то другого
Я тоже истекаю кровью
И я буду скучать по тебе
Если бы я увидел тебя