Paradise - We Three перевод на немецкий

Paradise

Things get awkward when you act like that
And you get nervous when I get too mad
Both throwing punches and it huts so bad
Let me say, let me say, let me say I'm sorry

Think I'm stuck in the middle of your paradise
And I'm not trying to ruin all your pretty lies
I don't want to force this if it don't feel right
Let me say, let me say, let me say I'm sorry

Yeah, I get selfish when I'm insecure
And I get flustered when you talk about her
So let's change the subject maybe that's our cure
And I'll say, and I'll say, and I'll say I'm sorry too

Think I'm stuck in the middle of your paradise
And I'm not trying to ruin all your pretty lies
I don't want to force this if it don't feel right
Let me say, let me say, let me say I'm sorry
Will you say, will you say, will you say you're sorry

Oh yeah...
Yeah, we're going round, and round, and round, and round
Oh yeah...
I hate when you're down, I'm down, we're down, we're down
Oh yeah...
We keep going round, and round, and round
Will you say, will you say, will you say you're sorry

Think I'm stuck in the middle of your paradise
And I'm not trying to ruin all your pretty lies
I don't want to force this if it don't feel right
Let me say, let me say, let me say I'm sorry

Think I'm stuck in the middle of your paradise
And I'm not trying to ruin all your pretty lies
I don't want to force this if it don't feel right
Let me say, let me say, let me say I'm sorry
Will you say, will you say, will you say, you're sorry too

Paradies

Es wird unangenehm, wenn du dich so benimmst
Und du wirst nervös, wenn ich zu wütend werde
Beide teilen Schläge aus und es tut so weh
Lass mich sagen, lass mich sagen, lass mich sagen, es tut mir leid

Ich glaube, ich stecke mitten in deinem Paradies fest
Und ich versuche nicht, all deine schönen Lügen zu zerstören
Ich will das nicht erzwingen, wenn es sich nicht richtig anfühlt
Lass mich sagen, lass mich sagen, lass mich sagen, es tut mir leid

Ja, ich werde egoistisch, wenn ich unsicher bin
Und ich werde nervös, wenn du über sie sprichst
Also lass uns das Thema wechseln, vielleicht ist das unsere Heilung
Und ich werde sagen, und ich werde sagen, und ich werde sagen, es tut mir auch leid

Ich glaube, ich stecke mitten in deinem Paradies fest
Und ich versuche nicht, all deine schönen Lügen zu zerstören
Ich will das nicht erzwingen, wenn es sich nicht richtig anfühlt
Lass mich sagen, lass mich sagen, lass mich sagen, es tut mir leid
Wirst du sagen, wirst du sagen, wirst du sagen, es tut dir leid

Oh ja...
Ja, wir drehen uns im Kreis, und im Kreis, und im Kreis, und im Kreis
Oh ja...
Ich hasse es, wenn du niedergeschlagen bist, ich bin niedergeschlagen, wir sind niedergeschlagen, wir sind niedergeschlagen
Oh ja...
Wir drehen uns weiter im Kreis, und im Kreis, und im Kreis
Wirst du sagen, wirst du sagen, wirst du sagen, es tut dir leid

Ich glaube, ich stecke mitten in deinem Paradies fest
Und ich versuche nicht, all deine schönen Lügen zu zerstören
Ich will das nicht erzwingen, wenn es sich nicht richtig anfühlt
Lass mich sagen, lass mich sagen, lass mich sagen, es tut mir leid

Ich glaube, ich stecke mitten in deinem Paradies fest
Und ich versuche nicht, all deine schönen Lügen zu zerstören
Ich will das nicht erzwingen, wenn es sich nicht richtig anfühlt
Lass mich sagen, lass mich sagen, lass mich sagen, es tut mir leid
Wirst du sagen, wirst du sagen, wirst du sagen, es tut dir auch leid