Текст и перевод песни We Three - i wrote this song in your lap

i wrote this song in your lap

Second row back in the van
We should be quiet, but we can't
We're flirting like kids at a dance
Damn, your thighs look good with my hands

I like ya cause you breathe real slow
With your chest and through your perfect nose
You like me for my half assed jokes
During all our late night smokes

I wrote this song in your lap
In the van in the second row back
And I know that you thought that I should've been keeping it down, but baby
In a van in the second row back
I wrote this song in your lap

Looking at each other like we know
Exactly what we're doin, but we don't
I really like it when you wear that coat
It's probably cause it still smells like smoke

I wrote this song in your lap
In the van in the second row back
And I know that you thought that I should've been keeping it down, but baby
In a van in the second row back

I wrote this song in your lap
And it's not just to make time go fast
And I know that you thought that I should've been keeping it down, but baby
In a van in the second row back
I wrote this song in your lap

I wrote this song in your lap

You and I both are alike,
Cause you and I both live a lie
We still got our demons on the side
Plus we kinda suck at goodbyes

I used to try to run towards the light,
But now I only run towards your eyes
And no I never said it was right
It's probably cause your eyes are so damn bright

I wrote this song in your lap
In the van in the second row back
And I know that you thought that I should've been keeping it down, but baby
In a van in the second row back
I wrote this song in your lap

I wrote this song in your lap

J'ai écrit cette chanson sur tes genoux

Deuxième rang au fond du van
On devrait être silencieux, mais on ne peut pas
On flirte comme des gamins à un bal
Merde, tes cuisses sont superbes avec mes mains

J'aime ça parce que tu respires vraiment lentement
Avec ta poitrine et par ton nez parfait
Tu m'aimes pour mes blagues à moitié réussies
Pendant toutes nos clopes tardives

J'ai écrit cette chanson sur tes genoux
Dans le van au deuxième rang au fond
Et je sais que tu pensais que j'aurais dû la baisser, mais bébé
Dans un van au deuxième rang au fond
J'ai écrit cette chanson sur tes genoux

On se regarde comme si on savait
Exactement ce qu'on fait, mais on ne sait pas
J'aime vraiment quand tu portes ce manteau
C'est probablement parce qu'il sent encore la fumée

J'ai écrit cette chanson sur tes genoux
Dans le van au deuxième rang au fond
Et je sais que tu pensais que j'aurais dû la baisser, mais bébé
Dans un van au deuxième rang au fond

J'ai écrit cette chanson sur tes genoux
Et ce n'est pas juste pour faire passer le temps plus vite
Et je sais que tu pensais que j'aurais dû la baisser, mais bébé
Dans un van au deuxième rang au fond
J'ai écrit cette chanson sur tes genoux

J'ai écrit cette chanson sur tes genoux

Toi et moi, on est pareils,
Parce que toi et moi, on vit tous les deux un mensonge
On a encore nos démons à nos côtés
Et on est pas très doués pour les adieux

J'essayais de courir vers la lumière,
Mais maintenant je cours seulement vers tes yeux
Et non, je n'ai jamais dit que c'était bien
C'est probablement parce que tes yeux sont tellement brillants

J'ai écrit cette chanson sur tes genoux
Dans le van au deuxième rang au fond
Et je sais que tu pensais que j'aurais dû la baisser, mais bébé
Dans un van au deuxième rang au fond
J'ai écrit cette chanson sur tes genoux

J'ai écrit cette chanson sur tes genoux