Текст и перевод песни We Three - insecure

I wish that I could speak my mind,
But my words don't ever really come out right
My schooling stops at a GED
And all my friends have some other kinda degree

Watch me blow your mind
With a stutter and a rhyme
You'll wanna shut your eyes,
Cause I'm awkward and I sometimes blind

I'll say that I don't really care
I'll lie until you disappear
Gotta shut my eyes when I see a mirror,
Cause the truth is I'm pretty insecure

I'll lie and say I'm never scared,
But people are my biggest fear
Gotta shut my eyes when I see a mirror,
Cause the truth is I'm pretty insecure

I'm pretty insecure

I'm not that tall only five foot ten
And all my hair is fallin' out and I don't know if I fit in
I can do a lot with a pad and a pen,
But when there's people comin' round I head right back where I began

Blowin' your mind
With a stutter and a rhyme
You'll wanna shut your eyes,
Cause I'm awkward and I sometimes blind

I'll say that I don't really care
I'll lie until you disappear
Gotta shut my eyes when I see a mirror,
Cause the truth is I'm pretty insecure

I'll lie and say I'm never scared,
But people are my biggest fear
Gotta shut my eyes when I see a mirror,
Cause the truth is I'm pretty insecure

I'm pretty insecure

Tick tock tick tock I'm gonna go off
But I'm not a lot, I never show off
That's probably why I'm such a turn off
And cause of all these damn guys that take their shirts off

Nah, I'm fine right here, you make me nauseous
And I feel a lot less weird when I watch the office
That's why you'll find me right here, I hate your gossip
And I don't talk enough, but you talk too often

I grew up biblically raised
That's just a technical phrase
Don't think my friends think I'm saved
And I don't know what I should say

All their pathetic displays
Yeah, their prophetic Sundays
Yeah, it's what made me this way,
So insecure everyday

I'm not a typical man
I'm just too damn difficult
And I get real damn cynical
When you grab your pad and your pen

Cause I'm not clinical now
And I won't be clinical then
Yeah, all my invisible friends
They like me for who I am

I'll say that I don't really care
I'll lie until you disappear
Gotta shut my eyes when I see a mirror,
Cause the truth is I'm pretty insecure

I'll lie and say I'm never scared,
But people are my biggest fear
Gotta shut my eyes when I see a mirror,
Cause the truth is I'm pretty insecure

I'm pretty insecure

Я хотел бы высказать то, что думаю,
Но мои слова никогда не звучат правильно.
Мое обучение заканчивается на аттестате зрелости
И у всех моих друзей есть какие-то другие степени

Смотри, как я снесу тебе крышу
С заиканием и рифмой
Ты захочешь закрыть глаза,
Потому что я неуклюжий и иногда слепой.

Я скажу, что на самом деле мне все равно
Я буду лгать, пока ты не исчезнешь.
Мне приходится закрывать глаза, когда я вижу зеркало,
Потому что, по правде говоря, я довольно неуверенна в себе.

Я солгу и скажу, что никогда не боюсь,
Но люди - мой самый большой страх.
Мне приходится закрывать глаза, когда я вижу зеркало,
Потому что, по правде говоря, я довольно неуверенна в себе.

Я довольно неуверенна в себе

Я не такой уж высокий всего пять футов десять дюймов
И все мои волосы выпадают, и я не знаю, вписываюсь ли я в это общество.
Я многое могу сделать с блокнотом и ручкой,
Но когда вокруг появляются люди, я возвращаюсь к тому, с чего начал.

Сводит тебя с ума
С заиканием и рифмой
Ты захочешь закрыть глаза,
Потому что я неуклюжий и иногда слепой.

Я скажу, что на самом деле мне все равно
Я буду лгать, пока ты не исчезнешь.
Мне приходится закрывать глаза, когда я вижу зеркало,
Потому что, по правде говоря, я довольно неуверенна в себе.

Я солгу и скажу, что никогда не боюсь,
Но люди - мой самый большой страх.
Мне приходится закрывать глаза, когда я вижу зеркало,
Потому что, по правде говоря, я довольно неуверенна в себе.

Я довольно неуверенна в себе

Тик-так, тик-так, я собираюсь уйти.
Но я не такой уж и большой, я никогда не выпендриваюсь
Наверное, поэтому я такой отталкивающий
И из-за всех этих чертовых парней, которые снимают свои рубашки

Нет, мне и здесь хорошо, меня от тебя тошнит.
И я чувствую себя намного менее странно, когда смотрю офис
Вот почему вы найдете меня прямо здесь, я ненавижу ваши сплетни.
И я говорю недостаточно, но ты говоришь слишком часто

Я вырос в библейских традициях
Это просто техническая фраза
Не думаю, что мои друзья думают, что я спасен
И я не знаю, что мне следует сказать

Все их жалкие проявления
Да, их пророческие воскресенья
Да, это то, что сделало меня таким.,
Так неуверенно каждый день

Я не типичный мужчина
Я просто чертовски трудный
И я становлюсь чертовски циничным
Когда ты берешь свой блокнот и ручку

Потому что сейчас я не клинический
И тогда я не буду клиническим
Да, все мои невидимые друзья
Я им нравлюсь такой, какая я есть

Я скажу, что на самом деле мне все равно
Я буду лгать, пока ты не исчезнешь.
Мне приходится закрывать глаза, когда я вижу зеркало,
Потому что, по правде говоря, я довольно неуверенна в себе.

Я солгу и скажу, что никогда не боюсь,
Но люди - мой самый большой страх.
Мне приходится закрывать глаза, когда я вижу зеркало,
Потому что, по правде говоря, я довольно неуверенна в себе.

Я довольно неуверенна в себе