Текст и перевод песни We Were Evergreen - Leeway

Leeway

Away with the lights and down
With every last remaining conversational high
Are we out of sight?
I'm not about to let this keep me up in the night

Oh, we happy few
We condescending, congregating, party of fools
Any words will do
A streaking and a stocking in a room with a view

And I've done, I've done what I could
To black-and-whiten down technicolor
But I know, I got to be good
If I wanna catch the break that I know I should
Yes I should, yes I should
Have run away while I could

Three years and a week to complete
What Damon or Gonzales would have done in a day
Here's to our defeat
Let's sugarcoat it all to cut the meaning away

This is all so well
As long as we get all the leeway needed to think
We are hooks and cowbells
I hope this ends up in a Kenzo advertisement

And I've done, I've done what I could
To black-and-whiten down technicolor
But I know, I got to be good
If I wanna catch the break that I know I should
Yes I should, yes I should
Have run away while I could

I got nothing to say
I got nothing new
Not a thing to convey to you
I got no love to give
And no message at all
You won't learn anything from this song

I got nothing to say
I got nothing new
Not a thing to convey to you
I got no love to give
And no message at all
You won't learn anything from this song

I got nothing to say
I got nothing new
Not a thing to convey to you
I got no love to give
And no message at all
You won't learn anything from this song

Свобода действий

Долой огни, и падаем
Вместе с каждым последним оставшимся душевным подъемом от разговора.
Мы вне поля зрения?
Я не собираюсь позволять этому не давать мне уснуть этой ночью.

О, мы, счастливая горстка,
Мы, снисходительные, собирающиеся вместе, сборище дураков.
Любые слова сойдут,
Пробежка голышом и чулок в комнате с видом.

И я сделала, я сделала всё, что могла,
Чтобы обесцветить цветную пленку.
Но я знаю, мне нужно быть хорошей,
Если я хочу получить шанс, который, как я знаю, должна получить.
Да, должна, да, должна была
Убежать, пока могла.

Три года и неделя, чтобы закончить то,
Что Дэймон или Гонсалес сделали бы за день.
За наше поражение,
Давайте приукрасим всё это, чтобы скрыть смысл.

Всё это так хорошо,
Пока у нас есть вся свобода действий, необходимая, чтобы думать.
Мы - крючки и колокольчики.
Надеюсь, это попадет в рекламу Kenzo.

И я сделала, я сделала всё, что могла,
Чтобы обесцветить цветную пленку.
Но я знаю, мне нужно быть хорошей,
Если я хочу получить шанс, который, как я знаю, должна получить.
Да, должна, да, должна была
Убежать, пока могла.

Мне нечего сказать,
У меня нет ничего нового,
Нечего тебе передать.
Мне нечего любить
И нет никакого посыла вообще.
Ты ничему не научишься из этой песни.

Мне нечего сказать,
У меня нет ничего нового,
Нечего тебе передать.
Мне нечего любить,
И нет никакого посыла вообще.
Ты ничему не научишься из этой песни.

Мне нечего сказать,
У меня нет ничего нового,
Нечего тебе передать.
Мне нечего любить,
И нет никакого посыла вообще.
Ты ничему не научишься из этой песни.