A Far Cry - We Were Promised Jetpacks перевод на русский

A Far Cry

I am posting my understanding of this song
A Far Cry - We Were Promised Jetpacks
You cried like a child
Who′d just seen their own blood
For the first time
It was trickling down __ __(their calf?)
It's a far cry
From all the __ __ __(skin and cells?)
You sang like a bird
Who′d just built their own nest
I've never found my pride
It's tough to digest
It′s a far cry
From all the __ __ __(skin and cells?)
It′s a tall flag(tough life?)
When you're all __ __ __(skin and cells?)
And I want to wake up
With a gun in my mouth
And i want to wake up
Without any doubt
And I want to wake up
With a gun in my mouth
It′s such a far cry
__ __ __ __(From skin and cells?)
And i want to wake
With a gun in my mouth
And i want to wake up
Without any doubt
And I want to wake up
With a gun in my mouth
It's such a tall flag(tough life)
__ __ __ __(When you′re only skin and cells?)
Open my heart by side
Can you tell that I'm willing to die
Open my heart by my side
Can you tell that I′m willing to die
Protecting my lungs with my life
Still I open my heart by my side
Protecting my lungs with my life
Still I open my heart by my side
Can you tell that I'm willing to die
Can you tell that I'm willing to die
Can you tell that I′m willing to die
Can you tell that I′m willing to die
Can you tell that I'm willing to die

Далекий крик

Я публикую свое понимание этой песни
Далекий крик - We Were Promised Jetpacks
Ты плакала, как ребенок,
Который впервые увидел свою кровь,
Впервые.
Она стекала по твоей (икре?).
Это далекий крик
От всей твоей (кожи и клеток?).
Ты пела, как птица,
Которая только свила свое гнездо.
Я никогда не находил своей гордости,
Ее трудно переварить.
Это далекий крик
От всей твоей (кожи и клеток?).
Это как высокий флаг (тяжелая жизнь?),
Когда ты — всего лишь (кожа и клетки?).
И я хочу проснуться
С пистолетом во рту.
И я хочу проснуться
Без всяких сомнений.
И я хочу проснуться
С пистолетом во рту.
Это такой далекий крик
От (твоей кожи и клеток?).
И я хочу проснуться
С пистолетом во рту.
И я хочу проснуться
Без всяких сомнений.
И я хочу проснуться
С пистолетом во рту.
Это как высокий флаг (тяжелая жизнь),
Когда ты — всего лишь (кожа и клетки?).
Раскрываю свое сердце рядом с тобой,
Видишь ли ты, что я готов умереть?
Раскрываю свое сердце рядом с тобой,
Видишь ли ты, что я готов умереть?
Защищаю свои легкие ценой жизни,
И все же раскрываю свое сердце рядом с тобой.
Защищаю свои легкие ценой жизни,
И все же раскрываю свое сердце рядом с тобой.
Видишь ли ты, что я готов умереть?
Видишь ли ты, что я готов умереть?
Видишь ли ты, что я готов умереть?
Видишь ли ты, что я готов умереть?
Видишь ли ты, что я готов умереть?