Текст и перевод песни We Were Promised Jetpacks - Boy in the Backseat
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Boy in the Backseat
Le garçon à l'arrière
I
buried
my
head
in
the
sun
J'ai
enfoncé
ma
tête
dans
le
soleil
There′s
use
in
us
making
plans
Il
n'y
a
aucune
utilité
à
ce
qu'on
fasse
des
projets
If
there's
breath
in
my
lungs
S'il
y
a
du
souffle
dans
mes
poumons
I′m
keeping
myself
to
myself
Je
me
garde
pour
moi-même
Still
gathering
dust
on
that
shelf
Toujours
en
train
de
ramasser
la
poussière
sur
cette
étagère
It
was
breath
my
lungs
C'était
le
souffle
de
mes
poumons
As
long
as
I
know
I'll
still
breath
Tant
que
je
sais
que
je
respirerai
encore
If
there's
breath
in
my
lungs
S'il
y
a
du
souffle
dans
mes
poumons
Then
there′s
wars
to
be
won
Alors
il
y
a
des
guerres
à
gagner
I′m
buried
my
neck
in
the
sand
J'ai
enfoncé
mon
cou
dans
le
sable
There's
no
use
in
us
making
plans
Il
n'y
a
aucune
utilité
à
ce
qu'on
fasse
des
projets
If
there′s
breath
in
my
lungs
S'il
y
a
du
souffle
dans
mes
poumons
Keeping
myself
to
myself
Je
me
garde
pour
moi-même
Still
gathering
dust
on
that
shelf
Toujours
en
train
de
ramasser
la
poussière
sur
cette
étagère
Because
I'll
still
be
that
boy
Parce
que
je
serai
toujours
ce
garçon
The
boy
in
the
backseat
Le
garçon
à
l'arrière
As
long
as
I
know
I′ll
still
breath
Tant
que
je
sais
que
je
respirerai
encore
If
there's
breath
in
my
lungs
S'il
y
a
du
souffle
dans
mes
poumons
Now
you′re
out
there
Maintenant
tu
es
là-bas
Are
you
.
Est-ce
que
tu
.
. All
I
control
. Tout
ce
que
je
contrôle
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam John Thompson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.