Текст и перевод песни We Were Promised Jetpacks - Bright Minds

Bright Minds

There was a hand that I couldn't shake
A black silhouette of a slithering snake
It was never enough
Enough is enough
Try to keep the pieces like maintaining a buzz
There was a cloud that wouldn't break up
All the sunlight out and keeping it dark
I could never sit back
I could never relax
If you could cut the tension it would split into halves
There was a calm that preceded the storm
I'm in the brace position and I'm raising alarms
It was never enough
Enough is enough
I'm hanging in and we're explained causing a fuzz
There was a code that I couldn't break
It's getting more frustrating for me each passing day
I could never sit back
I could never relax
Imagine the elation when it's finally had
Bright minds think alike
Fools smile and nod their heads
It's all pretense
There was a sum that was more than it's parts
We should have stuck together but we've crumbled apart
It was never enough
Enough is enough
I'm standing in a ship that's been abandoned and lost
Out in the open
You sit in the room
Blowing in some trumpet and I'm still in the mood
I could never sit back
I could never relax
I've got to keep my eyes before that subtle attack
There was a hand that I couldn't shake
A black silhouette of a slithering snake
It was never enough
Enough is enough
Try to keep the pieces like maintaining a buzz
A dormant volcano rose
Shelter as it's Bright minds think alike
Fools smile and nod their heads
It's all pretense
I love her

Bright Minds

Il y avait une main que je ne pouvais pas serrer
Une silhouette noire d'un serpent qui rampe
Ce n'était jamais assez
Assez, c'est assez
Essaye de garder les morceaux comme pour maintenir une excitation
Il y avait un nuage qui ne voulait pas se dissiper
Tout le soleil était dehors et maintenait l'obscurité
Je ne pouvais jamais m'asseoir
Je ne pouvais jamais me détendre
Si tu pouvais couper la tension, elle se diviserait en deux
Il y avait un calme qui précédait la tempête
Je suis en position de garde et je sonne les alarmes
Ce n'était jamais assez
Assez, c'est assez
Je suis suspendu et on m'explique que je provoque une agitation
Il y avait un code que je ne pouvais pas casser
Cela devient de plus en plus frustrant pour moi chaque jour qui passe
Je ne pouvais jamais m'asseoir
Je ne pouvais jamais me détendre
Imagine l'allégresse quand elle sera finalement eue
Les esprits brillants pensent de la même façon
Les imbéciles sourient et hochent la tête
C'est de la prétention
Il y avait une somme qui était plus que ses parties
Nous aurions dû rester ensemble, mais nous nous sommes effondrés
Ce n'était jamais assez
Assez, c'est assez
Je me tiens debout dans un navire qui a été abandonné et perdu
En plein air
Tu t'assois dans la pièce
En soufflant dans une trompette et je suis toujours d'humeur
Je ne pouvais jamais m'asseoir
Je ne pouvais jamais me détendre
Je dois garder mes yeux avant cette subtile attaque
Il y avait une main que je ne pouvais pas serrer
Une silhouette noire d'un serpent qui rampe
Ce n'était jamais assez
Assez, c'est assez
Essaye de garder les morceaux comme pour maintenir une excitation
Un volcan en sommeil s'est réveillé
Abrite-toi pendant que les esprits brillants pensent de la même façon
Les imbéciles sourient et hochent la tête
C'est de la prétention
Je l'aime