Intro Morphée - WeRenoi перевод на русский

Intro Morphée

C'est carré

C'est pas la volonté qui manque, ma p'tite gueule, c'est le temps
C'est pas l'argent qui manque, ma gueule, c'est le plan
Il était temps de mettre la ligue sur grand écran
Et faudra peut-être investir dans les airs si y a plus d'essence
Mauvaise entente, les armes à feux font trop de bruit
J'suis la graine arrosée qui donne beaucoup de fruits
Tout l-, tout l'monde veut tout et tout d'suite
Nous, on est passé par le F1 avant d'niquer les suites et pour la suite

J'attends deux trois platines pour vendre ma puce de zip'
Et pour les chiffres, la fin d'année pour fêter l'titre
Quitte veut dire égalité, vendre veut pas dire qualité
Un perdant veut dire qu'un gain donc tu reviens par fierté
On rentre dans ton sommeil sans jamais sonner
Mon gros surveille le sol, j'm'occupe du sommet
J'brille comme le soleil, j'suis dans nuage de problèmes
Très peu d'amour pour beaucoup trop d'haine

J'ai trop de business pour faire la guerre
J'ai, j'ai trop de business pour faire la guerre
Assez d'oseille pour pas la perdre
Assez d'soldats pour pas le faire
J'ai trop de business pour faire la guerre
Assez d'oseille pour pas la perdre
Assez d'soldats pour pas le faire
J'laisse mon cash dormir dans les bras d'Morphée
Tu m'aurais jamais vu aux Flammes si j'étais pas sûr de gagner l'trophée
À peine arrivé, j'ai déjà trop fait (c'est carré)
Et quand j'me casse du tapis rouge, les photographes sont refaits

La base de toute relation, c'est la confiance
Si t'as plus confiance dans un d'tes proches
Il devient une menace
Une menace qui peut t'mettre hors-jeu
C'est important d'voir les gens tels qu'ils sont vraiment
J'commençais à avoir une idée très précise des gens qui m'entouraient

Para-, parano, j'regarde le temps avant d'sortir
Et j'te crève celui qu'tu jettes pour m'empêcher d'm'en sortir
Tellement, tellement parano qu'j'me lève en pleine nuit pour prendre le barillet
Quand le voisin du dessus descend l'escalier
J'différencie les faux des vrais, j'ai fait le tri
J'peux douter même si on est frères, j'connais la fraude et ses frais

J'te fais l'amour et quand tu veux la guerre
Mais si j'te baise, tu vas rien faire si j'connais l'ancien et ses frères
J'la, j'la cala pas là-celle, elle côtoie trop de piranhas
Sous Pyrenex qui peuvent te monter en l'air comme les Pyrénées
Et elle peut te laisser à la craie pour cinq chiffres
En tout cas j'te le dis à la gueule, elle va pas m'sucer, ah la keh

J'ai trop d'business pour faire la guerre
J'ai, j'ai, j'ai trop d'business pour faire la guerre
Assez d'oseille pour pas la perdre
Assez d'soldats pour pas le faire
J'ai, j'ai trop d'business pour faire la guerre
Assez d'oseille pour pas la perdre
Assez d'soldats pour pas le faire
J'laisse mon cash dormir dans les bras d'Morphée
Tu m'aurais jamais vu aux Flammes si j'étais pas sûr de gagner l'trophée
À peine arrivé, j'ai déjà trop fait (c'est carré)
Et quand j'me casse du tapis rouge, les photographes sont refaits

(Vous savez tous exactement qui je suis)
J'laisse mon cash dormir dans les bras d'Morphée
Tu m'aurais jamais vu aux Flammes si j'étais pas sûr de gagner l'trophée
À peine arrivé j'ai déjà trop fait (C'est carré)
Et quand j'me casse du tapis rouge, les photographes sont refaits

Intro Morphée

Всё чётко

Не воли не хватает, крошка, а времени
Не денег не хватает, детка, а плана
Пора бы лигу на большой экран вывести
Может, в небо вложимся, если бензин кончится
Разногласия, стволы шумят слишком громко
Я — зерно политое, дающее плоды
Все хотят всё и сразу
Мы прошли через F1, прежде чем рвать сюиты, и дальше

Жду пару платин, чтоб чип свой продать
А цифры — конец года, чтоб тип праздновать
"Уйти" — не значит проиграть, "продать" — не значит уровень
Проигрыш — это урок, возвращаешься из гордости
Входим в твой сон без стука
Мой кореш следит за низом, я — за вершиной
Сверкаю как солнце среди туч проблем
Слишком мало любви, слишком много злобы

У меня столько дел, что некогда воевать
У меня, у меня столько дел, что некогда воевать
Денег хватает, чтоб не терять
Солдат хватает, чтоб не стрелять
У меня столько дел, что некогда воевать
Денег хватает, чтоб не терять
Солдат хватает, чтоб не стрелять
Оставляю бабки в объятьях Морфея
Ты б меня не видел в "Пламени", если б не был уверен в трофее
Только вошёл — уже слишком густо (всё чётко)
А когда ухожу с красной дорожки, фотографы довольны

Основа любых отношений — доверие
Если ты больше не веришь своему
Он становится угрозой
Угрозой, что может выбить тебя из игры
Важно видеть людей такими, какие они есть
Я стал чётко понимать, кто меня окружает

Пара-, параноик, сверяю время перед выходом
И уберу того, кто мешает мне выбраться
Настолько, настолько параноик, что вскакиваю ночью за барабаном
Когда сосед сверху спускается по ступенькам
Отделяю фальш от правды, отфильтровал
Могу сомневаться даже в братьях, знаю подлог и его цену

Могу любить, а если хочешь войны
Но если сломаю тебя, ты не пикнешь, я знаю старых и их братьев
Не, не ввяжусь с ней, она среди пираний
В пуховиках, что поднимут тебя, как Пиренеи
Может развести на пятизнак
Но ей меня не облапошить, ну же, шалава

У меня столько дел, что некогда воевать
У меня, у меня, у меня столько дел, что некогда воевать
Денег хватает, чтоб не терять
Солдат хватает, чтоб не стрелять
У меня, у меня столько дел, что некогда воевать
Денег хватает, чтоб не терять
Солдат хватает, чтоб не стрелять
Оставляю бабки в объятьях Морфея
Ты б меня не видел в "Пламени", если б не был уверен в трофее
Только вошёл — уже слишком густо (всё чётко)
А когда ухожу с красной дорожки, фотографы довольны

(Вы все прекрасно знаете, кто я)
Оставляю бабки в объятьях Морфея
Ты б меня не видел в "Пламени", если б не был уверен в трофее
Только вошёл — уже слишком густо (Всё чётко)
А когда ухожу с красной дорожки, фотографы довольны