Werenoi - Moteur brûlant - перевод текста песни на русский

Moteur brûlant - WeRenoiперевод на русский




Moteur brûlant
Горячий мотор
Chaud
Горячо
C'est carré
Всё чётко
Chaud
Горячо
C'est carré
Всё чётко
Tu sais qu'on pèse, qu'on brasse de la fumée qu't'inhales
Ты знаешь, мы весим, делаем бабки, дым ты вдыхаешь
Qu'on a fait du papier p'tite conne
Мы накрутили бумажки, малышка
Amiri, maison Louis Vuitton, c'est carré
Amiri, Louis Vuitton всё чётко
Tu m'as vu dans le palace ou bien la station
Ты видела меня во дворце или на заправке
Avec plus de chevaux que les Shelby, en fer
С табуном лошадей мощнее, чем у Shelby, сталь
Mais j'fais pas de tractions, c'est carré
Но я не делаю подходы, всё чётко
Y a "LV" sur la paire noire
На паре чёрной "LV"
Y a ton corps froid dans la baignoire
Твоё холодное тело в ванне
J'suis pas en noir, j'suis en peignoir
Я не в чёрном, я в халате
J'ai le monopole du marché noir
У меня монополия на чёрный рынок
J'suis solitaire, mais pas tout seul, y a les suiveurs et les faux frères
Я одиночка, но не один, есть подражатели и фальшивые братья
Qui veulent ma place, qui veulent mon blé, me voir à terrе
Кто хочет мое место, кто хочет мой кэш, чтоб я был в грязи
J'fais confiance qu'au Beretta, au 45 Colt
Я верю только Beretta, Colt .45
Les bre-son devant les caméras, deviennent des Usain Bolt
Перед камерами братки становятся Усэйном Болтом
Ils parlent de faire demi-tour, ils font pas les deux mi-temps
Они говорят о развороте, но не играют два тайма
J'ai l'art et la méthode, j'ai cassé l'addition
У меня есть искусство и метод, я разнёс счёт
J'ai 300 kilomètres de distance, le charisme et la prestance
300 километров дистанции, харизма и стать
J'fais pas bonne impression, je gère la pression
Я не стараюсь понравиться, я держу удар
Le moteur est brûlant, donc on est violent
Мотор раскалён, поэтому мы жёсткие
Le fer est fumant, s'ils croient qu'ils sont bouillants
Железо дымится, если думают, что горячие
On m'a dit "la route est longue"
Мне сказали: "Дорога длинная"
J'ai fait monter la brune et la blonde
Я взял на борт брюнетку и блондинку
Comme le P.I.B du tiers-monde
Как ВВП стран третьего мира
Beaucoup d'chiffres et beaucoup d'nombres
Много цифр и много чисел
Beaucoup de Jimmy, beaucoup de barreaux, beaucoup d'peines
Много Jimmy, много решёток, много боли
Beaucoup de Tony, beaucoup de balles et de mères en pleure
Много Tony, много пуль и матерей в слезах
J'ai troué Louis Vuitton, gros, ça vient t'faire en vite fait
Я пробил Louis Vuitton, брат, это сделано быстро
Les tits-pe tirent sur l'frozen et sur ta caisse, t'as évité
Мелкие палят по frozen и по тачке, ты избежал
Gros, ici, y a pas d'film, eux, ils pactisent pour des petites sommes
Здесь нет кино, они договариваются за мелочь
Dans la semaine, j'ai cassé quatre SIM
За неделю я сломал четыре SIM
On les captive ces p'tites connes, renoi
Мы пленим этих мелких, брат
Bah oui j'la baise, vu la taille d'son boule
Да, я трахаю её, смотри на размер её задницы
Le patrimoine y fait la taille du Burj
Состояние размером с Burj
J'suis solitaire, mais pas tout seul, y a les suiveurs et les faux frères
Я одиночка, но не один, есть подражатели и фальшивые братья
Qui veulent ma place, qui veulent mon blé, me voir à terre
Кто хочет мое место, кто хочет мой кэш, чтоб я был в грязи
J'fais confiance qu'au Beretta, au 45 Colt
Я верю только Beretta, Colt .45
Les bre-son devant les caméras, deviennent des Usain Bolt
Перед камерами братки становятся Усэйном Болтом
Ils parlent de faire demi-tour, ils font pas les deux mi-temps
Они говорят о развороте, но не играют два тайма
J'ai l'art et la méthode, j'ai cassé l'addition
У меня есть искусство и метод, я разнёс счёт
J'ai 300 kilomètres de distance, le charisme et la prestance
300 километров дистанции, харизма и стать
J'fais pas bonne impression, je gère la pression
Я не стараюсь понравиться, я держу удар
Le moteur est brûlant, donc on est violent
Мотор раскалён, поэтому мы жёсткие
Le fer est fumant, s'ils croient qu'ils sont bouillants
Железо дымится, если думают, что горячие
On m'a dit "la route est longue"
Мне сказали: "Дорога длинная"
J'ai fait monter la brune et la blonde
Я взял на борт брюнетку и блондинку
Comme le P.I.B du tiers-monde
Как ВВП стран третьего мира
Beaucoup d'chiffres et beaucoup d'nombres
Много цифр и много чисел
(Nombres, nombres, nombres, nombres)
(Числа, числа, числа, числа)
(Nombres, nombres, nombres, nombres)
(Числа, числа, числа, числа)





Авторы: Jeremy Bana Owona, Slimane Idbaih, Hakim Khellaf-legendre, Nathan Galouo, Babiry Sacko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.