Pétunias - WeRenoi перевод на немецкий

Pétunias

Je regarde pas les streams, je regarde pas les ventes
Je suis l'homme à abattre
Ils font les trafiquants

Je suis plus très loin du soleil
Jamais très loin de la côte
Je suis dans les caisses, dans toutes les oreilles
Business, plus rien de personnel
Je dors plus, je perds le sommeil
Je pense qu'à faire de l'oseille
Je fais plus des locs de RS3
J'écoute plus ce qui se dit sur moi

Je compte plus les haters, je pense y en a trois millions
Et combien de jaloux, je vais faire avec trois millions?
C'est souvent ceux que t'apprécies, qui veulent te monter dessus
Donc, je suis devenu très mauvais, par peur d'être déçu

Je regarde pas les streams, je regarde pas les ventes
Mais je sais que j'ai fait plus que la veille
Et que y a plus de zéros sur la feuille
Je suis l'homme à abattre
Ils font les trafiquants
Ton rappeur parle de la R.U.E
Mais il est tout le temps à pattes

Je suis plus très loin du soleil
Jamais très loin de la côte
Je suis dans les caisses, dans toutes les oreilles
Business, plus rien de personnel
Je dors plus, je perds le sommeil
Je pense qu'à faire de l'oseille
Je fais plus des locs de RS3
J'écoute plus ce qui se dit sur moi

Ils sont morts dans le film
Rolala
Je crains plus toutes les fins du mois
Vu ce que je fais rentrer à l'année
Ils sont morts dans le film
Rolala
Je suis pas là pour me jeter des fleurs
Mais ils sont morts dans les pétunias

À part deux litrons de beuh
J'ai pas pris la grosse tête
J'ai pris la plus grosse bête
Je suis dans la plus grosse fête
Trop de succès, attire les plus gros traîtres
Je les fais disparaître, et je prends un billet fast track
On a pas perdu le nord

Mais on regarde plus derrière
Des disques d'or qui pleuvent
J'en ai déjà fait deux, depuis la semaine dernière
De dimanche à dimanche
Trop de taff c'est hallucinant
Ils t'aiment seulement quand ils mangent
Et l'ingrat ne retient que quand tu dis nan

Donc, je regarde pas les streams, je regarde pas les ventes
Mais je sais que j'ai fait plus que la veille
Et que y a plus de zéros sur la feuille
Je suis l'homme à abattre
Ils font les trafiquants
Ton rappeur parle de la R.U.E
Mais il est tout le temps à pattes

Je suis plus très loin du soleil
Jamais très loin de la côte
Je suis dans les caisses, dans toutes les oreilles
Business, plus rien de personnel
Je dors plus, je perds le sommeil
Je pense qu'à faire de l'oseille
Je fais plus des locs de RS3
J'écoute plus ce qui se dit sur moi

Ils sont morts dans le film
Rolala
Je crains plus toutes les fins du mois
Vu ce que je fais rentrer à l'année
Ils sont morts dans le film
Rolala
Je suis pas là pour me jeter des fleurs
Mais ils sont morts dans les pétunias

Petunien

Ich schau' keine Streams, ich schau' keine Verkäufe
Ich bin der Mann, den man stoppen will
Sie tun wie Dealer

Ich bin nicht mehr weit von der Sonne
Nie weit von der Küste
Ich bin in den Kisten, in allen Ohren
Business, nichts Persönliches mehr
Ich schlaf nicht mehr, verlier den Schlaf
Ich denk nur ans Geld verdienen
Ich mach keine Parts mehr wie bei RS3
Ich hör nicht mehr, was über mich gesagt wird

Ich zähl die Hater nicht, ich glaub, es sind drei Millionen
Und wie viele Neider? Ich komm klar mit drei Millionen
Oft sind es die, die du magst, die dich verraten wollen
Darum bin ich böse geworden, aus Angst vor Enttäuschung

Ich schau' keine Streams, ich schau' keine Verkäufe
Aber ich weiß, ich hab mehr gemacht als gestern
Und dass mehr Nullen auf dem Zettel stehen
Ich bin der Mann, den man stoppen will
Sie tun wie Dealer
Dein Rapper redet von der STRASSE
Aber er läuft die ganze Zeit zu Fuß

Ich bin nicht mehr weit von der Sonne
Nie weit von der Küste
Ich bin in den Kisten, in allen Ohren
Business, nichts Persönliches mehr
Ich schlaf nicht mehr, verlier den Schlaf
Ich denk nur ans Geld verdienen
Ich mach keine Parts mehr wie bei RS3
Ich hör nicht mehr, was über mich gesagt wird

Sie sind im Film gestorben
Oh là là
Ich fürcht mich nicht mehr vor Monatsenden
Bei dem, was ich im Jahr verdiene
Sie sind im Film gestorben
Oh là là
Ich bin nicht hier, um mich selbst zu loben
Aber sie starben in den Petunien

Außer zwei Kilo Bubatz
Hab ich mir nichts eingebildet
Ich hab das größte Tier genommen
Ich bin auf der größten Party
Zu viel Erfolg zieht die größten Verräter an
Ich lass sie verschwinden und nehm' ein Fast-Track-Ticket
Wir haben den Norden nicht verloren

Aber wir schauen nicht mehr zurück
Goldene Platten, die regnen
Ich hab schon zwei gemacht, seit letzter Woche
Von Sonntag zu Sonntag
Zu viel Arbeit, es ist unglaublich
Sie lieben dich nur, wenn sie essen
Und der Undankbare merkt sich nur, wenn du Nein sagst

Darum schau' ich keine Streams, ich schau' keine Verkäufe
Aber ich weiß, ich hab mehr gemacht als gestern
Und dass mehr Nullen auf dem Zettel stehen
Ich bin der Mann, den man stoppen will
Sie tun wie Dealer
Dein Rapper redet von der STRASSE
Aber er läuft die ganze Zeit zu Fuß

Ich bin nicht mehr weit von der Sonne
Nie weit von der Küste
Ich bin in den Kisten, in allen Ohren
Business, nichts Persönliches mehr
Ich schlaf nicht mehr, verlier den Schlaf
Ich denk nur ans Geld verdienen
Ich mach keine Parts mehr wie bei RS3
Ich hör nicht mehr, was über mich gesagt wird

Sie sind im Film gestorben
Oh là là
Ich fürcht mich nicht mehr vor Monatsenden
Bei dem, was ich im Jahr verdiene
Sie sind im Film gestorben
Oh là là
Ich bin nicht hier, um mich selbst zu loben
Aber sie starben in den Petunien