Werenoi - Pétunias - перевод текста песни на русский

Pétunias - WeRenoiперевод на русский




Pétunias
Петунии
Je regarde pas les streams, je regarde pas les ventes
Я не смотрю стримы, я не смотрю продажи
Je suis l'homme à abattre
Я мужчина, которого хотят убрать
Ils font les trafiquants
Они ведут себя как наркоторговцы
Je suis plus très loin du soleil
Я уже почти у солнца
Jamais très loin de la côte
Но всегда недалеко от берега
Je suis dans les caisses, dans toutes les oreilles
Я в деньгах, во всех наушниках
Business, plus rien de personnel
Бизнес, ничего личного
Je dors plus, je perds le sommeil
Я не сплю, теряю сон
Je pense qu'à faire de l'oseille
Думаю только о бабле
Je fais plus des locs de RS3
Я больше не делаю треки в RS3
J'écoute plus ce qui se dit sur moi
Не слушаю, что говорят про меня
Je compte plus les haters, je pense y en a trois millions
Я не считаю хейтеров, думаю, их три миллиона
Et combien de jaloux, je vais faire avec trois millions?
А завистников сколько? Смогу ли я справиться с тремя миллионами?
C'est souvent ceux que t'apprécies, qui veulent te monter dessus
Часто те, кого ты уважаешь, хотят тебя подставить
Donc, je suis devenu très mauvais, par peur d'être déçu
Поэтому я стал очень жестоким, чтобы не разочаровываться
Je regarde pas les streams, je regarde pas les ventes
Я не смотрю стримы, я не смотрю продажи
Mais je sais que j'ai fait plus que la veille
Но знаю, что сделал больше, чем вчера
Et que y a plus de zéros sur la feuille
И на бумаге стало больше нулей
Je suis l'homme à abattre
Я мужчина, которого хотят убрать
Ils font les trafiquants
Они ведут себя как наркоторговцы
Ton rappeur parle de la R.U.E
Твой рэпер говорит про улицу
Mais il est tout le temps à pattes
Но сам вечно на мели
Je suis plus très loin du soleil
Я уже почти у солнца
Jamais très loin de la côte
Но всегда недалеко от берега
Je suis dans les caisses, dans toutes les oreilles
Я в деньгах, во всех наушниках
Business, plus rien de personnel
Бизнес, ничего личного
Je dors plus, je perds le sommeil
Я не сплю, теряю сон
Je pense qu'à faire de l'oseille
Думаю только о бабле
Je fais plus des locs de RS3
Я больше не делаю треки в RS3
J'écoute plus ce qui se dit sur moi
Не слушаю, что говорят про меня
Ils sont morts dans le film
Они мертвы в этом фильме
Rolala
О-о-о
Je crains plus toutes les fins du mois
Я больше не боюсь концов месяца
Vu ce que je fais rentrer à l'année
Ведь я столько за год зарабатываю
Ils sont morts dans le film
Они мертвы в этом фильме
Rolala
О-о-о
Je suis pas pour me jeter des fleurs
Я здесь не для самовосхваления
Mais ils sont morts dans les pétunias
Но они погибли среди петуний
À part deux litrons de beuh
Кроме двух литров травы
J'ai pas pris la grosse tête
Я не зазнался
J'ai pris la plus grosse bête
Я взял самого большого зверя
Je suis dans la plus grosse fête
Я на самой большой тусовке
Trop de succès, attire les plus gros traîtres
Слишком много успеха привлекает самых больших предателей
Je les fais disparaître, et je prends un billet fast track
Я их стираю и беру билет first class
On a pas perdu le nord
Мы не потеряли север
Mais on regarde plus derrière
Но больше не оглядываемся
Des disques d'or qui pleuvent
Золотые диски сыплются
J'en ai déjà fait deux, depuis la semaine dernière
Я уже сделал два на прошлой неделе
De dimanche à dimanche
С воскресенья до воскресенья
Trop de taff c'est hallucinant
Слишком много работы это нереально
Ils t'aiment seulement quand ils mangent
Они любят тебя, только когда едят
Et l'ingrat ne retient que quand tu dis nan
А неблагодарный запоминает только отказы
Donc, je regarde pas les streams, je regarde pas les ventes
Поэтому я не смотрю стримы, я не смотрю продажи
Mais je sais que j'ai fait plus que la veille
Но знаю, что сделал больше, чем вчера
Et que y a plus de zéros sur la feuille
И на бумаге стало больше нулей
Je suis l'homme à abattre
Я мужчина, которого хотят убрать
Ils font les trafiquants
Они ведут себя как наркоторговцы
Ton rappeur parle de la R.U.E
Твой рэпер говорит про улицу
Mais il est tout le temps à pattes
Но сам вечно на мели
Je suis plus très loin du soleil
Я уже почти у солнца
Jamais très loin de la côte
Но всегда недалеко от берега
Je suis dans les caisses, dans toutes les oreilles
Я в деньгах, во всех наушниках
Business, plus rien de personnel
Бизнес, ничего личного
Je dors plus, je perds le sommeil
Я не сплю, теряю сон
Je pense qu'à faire de l'oseille
Думаю только о бабле
Je fais plus des locs de RS3
Я больше не делаю треки в RS3
J'écoute plus ce qui se dit sur moi
Не слушаю, что говорят про меня
Ils sont morts dans le film
Они мертвы в этом фильме
Rolala
О-о-о
Je crains plus toutes les fins du mois
Я больше не боюсь концов месяца
Vu ce que je fais rentrer à l'année
Ведь я столько за год зарабатываю
Ils sont morts dans le film
Они мертвы в этом фильме
Rolala
О-о-о
Je suis pas pour me jeter des fleurs
Я здесь не для самовосхваления
Mais ils sont morts dans les pétunias
Но они погибли среди петуний





Авторы: Bana Owona Jeremy Desire Owona, Raphael Kerbel, Jeremy Kerbel, Keybee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.