Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'fais
crier
le
moteur
sur
les
Champs
(sur
les
Champs)
Я
рву
мотор
на
Елисейских
(на
Елисейских)
Madame
n'aime
pas
les
gens,
mais
elle
m'dit
qu'j'suis
alléchant
(j'suis
alléchant)
Она
не
любит
людей,
но
говорит,
что
я
манящий
(я
манящий)
Contrôle
de
police,
j'crois
qu'j'vais
plaider
la
folie
(plaider
la
folie)
Полицейская
проверка,
наверно,
заявлюсь
как
псина
(как
псина)
J'vais
caler
les
50
G
entre
ses
jambes
(entre
les
jambes)
Закреплю
эти
50
штук
между
её
ног
(между
ног)
J'lui
casse
son
cœur,
son
dos,
j'lui
laisse
des
marques
(j'lui
laisse
des
marques)
Я
ломаю
ей
сердце,
спину,
оставляю
следы
(оставляю
следы)
Elle
m'guette
dans
les
yeux
quand
j'finis
la
bouteille
(finis
la
bouteille)
Она
ловит
мой
взгляд,
когда
допиваю
бутылку
(допиваю
бутылку)
Elle
sait
déjà,
j'les
baise,
j'les
jette
à
la
poubelle
(à
la
poubelle)
Она
знает
— трахну
и
выброшу,
как
мусор
(как
мусор)
J'mets
les
sons
en
boucle,
elle
les
connaît
par
cœur
(connaît
par
cœur)
Ставлю
трек
на
repeat,
она
знает
наизусть
(знает
наизусть)
Tu
veux
du
feu
mais
je
sais
que
t'as
le
briquet
(que
t'as
le
briquet)
Просишь
огня,
но
знаю
— зажигалка
с
тобой
(зажигалка
с
тобой)
Et
t'aimes
trop
la
lumière,
les
raclos
impliqués
(les
raclos
impliqués)
Ты
любишь
свет,
но
копы
тут
как
тут
(копы
тут
как
тут)
J'préfère
faire
des
FAFS
que
ton
gros
fiak,
tu
connais
déjà
(Werenoi)
Лучше
сделаю
FAFS,
чем
твой
тупой
флекс,
ты
и
так
знаешь
(Werenoi)
Rien
à
foutre
des
raclis
(ouais),
elles
sont
comme
mon
kamas
Плевать
на
этих
кукол
(да),
они
как
мой
камаз
Sur
Snap'
et
Instagram,
c'est
du
trois
fois
filtré
(mmh,
mmh)
В
Snap'е
и
Инстаграме
— тройной
фильтр
(ммх,
ммх)
(C'est
du
trois
fois
filtré,
hey)
(Тройной
фильтр,
хей)
Madame
veut
tourner,
tourner,
tourner,
tourner,
tour'
(tourner,
tour')
Она
хочет
гулять,
гулять,
гулять,
гулять,
гулять
(гулять,
гулять)
Elle
veut
les
lovés
tous
les
jours,
les
jours,
les
jours
(tous
les
jours)
Хочет
деньги
каждый
день,
день,
день
(каждый
день)
Même
à
quatre
contre
cent,
elle
sait
déjà
qu'on
est
déjà
(qu'on
est
déjà)
Даже
если
против
всех,
она
знает
— мы
уже
(мы
уже)
Ma
gueule,
tu
connais
déjà
(connais
déjà),
c'est
Werenoi
(c'est
Werenoi)
Моя
морда,
ты
знаешь
(знаешь),
это
Werenoi
(это
Werenoi)
Elle
veut
tourner,
tourner,
tourner,
tourner,
tour'
(tourner,
tour')
Она
хочет
гулять,
гулять,
гулять,
гулять,
гулять
(гулять,
гулять)
Elle
veut
les
lovés
tous
les
jours,
les
jours,
les
jours
(tous
les
jours)
Хочет
деньги
каждый
день,
день,
день
(каждый
день)
Même
à
quatre
contre
cent,
elle
sait
déjà
qu'on
est
déjà
(qu'on
est
déjà)
Даже
если
против
всех,
она
знает
— мы
уже
(мы
уже)
Ma
gueule,
tu
connais
déjà
(connais
déjà),
c'est
Werenoi
(c'est
Werenoi)
Моя
морда,
ты
знаешь
(знаешь),
это
Werenoi
(это
Werenoi)
Elle
veut
le
violet,
jaune,
les
verts,
elle
laisse
que
les
centimes
(que
les
centimes)
Она
хочет
фиолет,
жёлтый,
зелёный,
оставляет
только
мелочь
(только
мелочь)
Elle
aime
les
sacs
d'oseille,
les
bandits,
pas
les
gentils
(pas
les
gentils)
Любит
мешки
с
баблом,
бандитов,
не
пай-мальчиков
(не
пай-мальчиков)
Elle
aime
les
ballons,
Bali,
les
chasses,
pas
les
balades
(pas
les
balades)
Любит
шары,
Бали,
травлю,
не
прогулки
(не
прогулки)
Elle
a
pas
d'sentiments,
veut
l'bénéf'
même
le
dimanche
(dimanche)
Нет
чувств,
хочет
прибыль
даже
в
воскресенье
(воскресенье)
Elle
veut
sac
Goyard,
elle
veut
plus
Louis
Vuitton
Хочет
Goyard,
больше
не
хочет
Louis
Vuitton
Elle
est
partie
voir
ailleurs
quand
t'as
pris
huit
ans
Ушла
к
другим,
когда
ты
схлопотал
срок
Elle
veut
serrer
ton
pote,
très
vicieuse
comme
le
diable
Хочет
залезть
к
твоему
корешу,
падла
как
дьявол
Mais
tu
connais
déjà,
elles
sont
comme
ça
Но
ты
знаешь
— они
все
такие
C'est
minimum
dix
si
tu
veux
t'assoir
à
sa
table
Минимум
десятка,
чтоб
сесть
за
её
стол
T'as
le
Louboutin,
Balenciaga,
sa
Céline
(sa
Céline)
У
тебя
Louboutin,
Balenciaga,
её
Céline
(её
Céline)
Elle
a
photoshoppé
ses
photos,
ça,
c'est
nul
Фотошоп
на
фото
— это
отстой
J'aime
bien
son
Insta'
mais
j'sais
qu'elle
est
instable
(instable)
Мне
нравится
её
Инста,
но
знаю
— нестабильна
(нестабильна)
Rien
à
foutre
des
raclis
(ouais),
elles
sont
comme
mon
kamas
Плевать
на
этих
кукол
(да),
они
как
мой
камаз
Sur
Snap'
et
Instagram,
c'est
du
trois
fois
filtré
(mmh,
mmh)
В
Snap'е
и
Инстаграме
— тройной
фильтр
(ммх,
ммх)
C'est
du
trois
fois
filtré
(hey)
Тройной
фильтр
(хей)
Madame
veut
tourner,
tourner,
tourner,
tourner,
tour'
(tourner,
tour')
Она
хочет
гулять,
гулять,
гулять,
гулять,
гулять
(гулять,
гулять)
Elle
veut
les
lovés
tous
les
jours,
les
jours,
les
jours
(tous
les
jours)
Хочет
деньги
каждый
день,
день,
день
(каждый
день)
Même
à
quatre
contre
cent,
elle
sait
déjà
qu'on
est
déjà
(qu'on
est
déjà)
Даже
если
против
всех,
она
знает
— мы
уже
(мы
уже)
Ma
gueule,
tu
connais
déjà
(connais
déjà),
c'est
Werenoi
(c'est
Werenoi)
Моя
морда,
ты
знаешь
(знаешь),
это
Werenoi
(это
Werenoi)
Elle
veut
tourner,
tourner,
tourner,
tourner,
tour'
(tourner,
tour')
Она
хочет
гулять,
гулять,
гулять,
гулять,
гулять
(гулять,
гулять)
Elle
veut
les
lovés
tous
les
jours,
les
jours,
les
jours
(tous
les
jours)
Хочет
деньги
каждый
день,
день,
день
(каждый
день)
Même
à
quatre
contre
cent,
elle
sait
déjà
qu'on
est
déjà
(qu'on
est
déjà)
Даже
если
против
всех,
она
знает
— мы
уже
(мы
уже)
Ma
gueule,
tu
connais
déjà
(connais
déjà),
c'est
Werenoi
(c'est
Werenoi)
Моя
морда,
ты
знаешь
(знаешь),
это
Werenoi
(это
Werenoi)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ludovic Guitton, Jeremy Bana Owona
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.