Werenoi - Téléphérique - перевод текста песни на русский

Téléphérique - WeRenoiперевод на русский




Téléphérique
Канатная дорога
Chaud, chaud
Горячо, горячо
J'ai toujours pas quitté le périphérique
Я всё ещё не съехал с кольцевой
Toujours en gros gamos stratosphérique
Всё в тех же крутых тачках неземных
Cendrillon veut monter dans mon beau carrosse
Золушка хочет в мой лимузин
Quand je pète ma garo' donc c'est pas féerique
Но когда газ даю это не сказка
J'sais que tu m'aimes pas, mais tu me sers la main
Знаю, не любишь, но жмёшь мне руку
T'as une dent contre moi, gros prend du Listerine
Зуб точишь на меня купи ополаскиватель
J'ai pas le temps pour les prises de tête
Нет времени на разборки
J'lui mets remis de deux heures, elle me fait l'hystérique
Дал ей два часа отсрочки истерит
EP disque d'or c'est historique
EP золотой это история
J'monte, j'monte, on dirait le téléphérique
Лечу вверх, будто канатная дорога
Le charisme ne s'achète pas
Харизма не продаётся
J'peux serrer ta meuf même si je viens en Scénic
Могу увести твою девчонку даже на Сценике
Des grosses kichta et de la pichtave
Куча бабок и горячих штучек
C'est nous la rue, c'est nous les enfants terribles
Мы улица, мы ужасные дети
Tu veux nous ressembler à tes risques et périls
Хочешь быть как мы сам виноват
Tu peux donner que la mort quand t'es stérile
Можешь дать только смерть, если ты пустой
Si tu sais pas d'où vient la maladie, c'est que t'es la bactérie
Если не знаешь, откуда болезнь ты и есть бактерия
20 000 euros et j'te fais disparaître comme le BlackBerry
20 тысяч исчезнешь как BlackBerry
Faut savoir oublier ce que tu ressens et prendre tout ce que tu mérites
Забудь чувства, бери, что заслужил
Beaucoup de vécu dicavent les visages, y a pas que ton daron qui a des rides
Жизнь оставляет следы не только на лбу твоего отца
On a plus le temps de se salir les mains
Нет времени пачкать руки
On envoie des mineurs pour les délits mineurs
Шлём пацанов на мелкие дела
Bandit, je t'envoie une avance de 2000 et je t'envoie des 2000 pour voler ton demi
Бандит, шлю аванс 2000 и ещё 2000, чтоб забрать твоё
On a plus le temps de bégayer devant les prix
Нет времени торговаться
On veut payer cash, on veut pas de ton devis
Платим наличкой не нужен счёт
J'me demande si y aurait autant de filles si j'arrêtais de dépenser autant de fric
Интересно, сколько девушек останется, если перестану сорить деньгами
On a plus le temps de se salir les mains
Нет времени пачкать руки
On envoie des mineurs pour les délits mineurs
Шлём пацанов на мелкие дела
Bandit, je t'envoie une avance de 2000 et je t'envoie des 2000 pour voler ton demi
Бандит, шлю аванс 2000 и ещё 2000, чтоб забрать твоё
On a plus le temps de bégayer devant les prix
Нет времени торговаться
On veut payer cash, on veut pas de ton devis
Платим наличкой не нужен счёт
J'me demande si y aurait autant de filles
Интересно, сколько девушек останется
Si j'arrêtais de dépenser autant de fric
Если перестану сорить деньгами
J'prends de la pêche, mais pas le melon
Беру персик, но не зазнаюсь
Train de vie de fou que je bois dans l'ananas
Бешеный образ жизни пью из ананаса
C'est à la vue de l'océan, j'arrête des carrières
У океана рушу карьеры
Sous les cocotiers, pas loin des Bahamas
Под пальмами, почти у Багам
Donc ton virement, je le veux fissa
Так что перевод быстрее ветра
Fiston j'traîne dans les paradis fiscaux
Сынок, я тусуюсь в офшорах
y a pas les schmits et les saisies
Где нет налогов и конфискаций
Six heures, tu connais maglite, ciseaux
Шесть утра знаешь, фонарь, ножницы
On donne le respect si tu mérites, on n'attend pas que tu perdes pour t'éliminer
Уважение даётся по заслугам, не ждём твоего падения
"Pyramide" c'est du doggy style, "Carré" c'était que les préliminaires
"Пирамида" это собачий стиль, "Квадрат" был лишь разминкой
On donne le respect si tu mérites, on n'attend pas que tu perdes pour t'éliminer
Уважение даётся по заслугам, не ждём твоего падения
"Pyramide" c'est du doggy style, "Carré" c'était que les préliminaires
"Пирамида" это собачий стиль, "Квадрат" был лишь разминкой
On a plus le temps de se salir les mains
Нет времени пачкать руки
On envoie des mineurs pour les délits mineurs
Шлём пацанов на мелкие дела
Bandit, je t'envoie une avance de 2000 et je t'envoie des 2000 pour voler ton demi
Бандит, шлю аванс 2000 и ещё 2000, чтоб забрать твоё
On a plus le temps de bégayer devant les prix
Нет времени торговаться
On veut payer cash, on veut pas de ton devis
Платим наличкой не нужен счёт
J'me demande si y aurait autant de filles
Интересно, сколько девушек останется
Si j'arrêtais de dépenser autant de fric
Если перестану сорить деньгами
On a plus le temps de se salir les mains
Нет времени пачкать руки
On envoie des mineurs pour les délits mineurs
Шлём пацанов на мелкие дела
Bandit, je t'envoie une avance de 2000 et je t'envoie des 2000 pour voler ton demi
Бандит, шлю аванс 2000 и ещё 2000, чтоб забрать твоё
On a plus le temps de bégayer devant les prix
Нет времени торговаться
On veut payer cash, on veut pas de ton devis
Платим наличкой не нужен счёт
J'me demande si y aurait autant de filles
Интересно, сколько девушек останется
Si j'arrêtais de dépenser autant de fric
Если перестану сорить деньгами
Oh nan, nan, nan, nan
О нет, нет, нет, нет
Délit mineur
Мелкое дело
Avance de 2000
Аванс 2000
Voler ton demi
Забрать твоё
Devant le prix
Перед ценой
Pas de devis
Без счёта
Y aurait pas autant de filles
Не было бы столько девушек
Si j'arrêtais de claquer autant de fric
Если б я не тратил столько бабок





Авторы: Bana Owona Jeremy Desire Owona, Gancho, 2k On The Track


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.